Sunday, August 23, 2009

Corsi gratuiti Grundtvig per insegn italiano per stranieri

La Sorrento Lingue, Istituto Internazionale di Lingue specializzato nella didattica dell'italiano a stranieri, organizza corsi di formazione per docenti di italiano (anche di nazionalità italiana) per stranieri operanti (con adulti) nei Paesi dell'Unione Europea (non compresa l'Italia) finanziati dal programma europeo Grundtvig (quindi a costo zero per il docente).

Di seguito le date dei corsi per il 2010, ufficializzati dall'Agenzia Grundtvig:

11-15 gen 2010

18-22 gen 2010

25-29 gen 2010

01-05 feb 2010

08-12 feb 2010

15-19 feb 2010

22-26 feb 2010

01-05 mar 2010

08-12 mar 2010

15-19 mar 2010

22-26 mar 2010


Il programma di massima dei corsi:
- analisi dei diversi metodi di insegnamento e dei materiali usati in classe
- approcci comunicativi e tecniche di partecipazione in classe (focus)
- aspetti della cultura e della civiltà italiana (economia, cultura, politica...)
- escursioni in Costiera Amalfitana, Penisola Sorrentina, Napoli, Pompei
...

Come candidarsi:
- compilare il modulo di pre-iscrizione e inviarcelo via email a info@sorrentolingue.it.
- il candidato riceverà quindi la nostra LETTERA DI INVITO
- nel frattempo lui/lei contatterà l'Agenzia Nazionale Grundtvig del Paese in cui insegna per ricevere una domanda di partecipazione che deve essere re-inviata all'Agenzia insieme alla nostra LETTERA DI INVITO via posta. Scadenza: 15 settembre 2010.

Potete trovare l'elenco delle varie agenzie Grundtvig alla pagina
http://ec.europa.eu/education/programmes/llp/national_en.html.

E' possibile scrivere a info@sorrentolingue.it per ulteriori informazioni, ricevere il modulo di pre-iscrizione e avere il programma dettagliato dei corsi.

Cordialmente
Marco Marino
Marketing Manager

Collaborazione con Univ. Hamburg

An der Universität Hamburg, Landesexzellenzcluster "Linguistic Diversity Management in Urban Areas - LiMA" ist ab September 2009, befristet bis zum 31. Dezember 2010, nachfolgend aufgeführte Stelle zu besetzen.

Das Landesexzellenzcluster "Linguistic Diversity Management in Urban Areas - LiMA" untersucht die in nationalen und internationalen Großstädten anzutreffende (migrationsbedingte) Sprachenvielfalt und Mehrsprachigkeit. Es geht von der Annahme aus, dass Sprachenvielfalt und Mehrsprachigkeit wichtige Ressourcen darstellen und erforscht Wege und Möglichkeiten, diese für urbane Regionen nutzbar zu machen. In den Schwerpunkten (iNets) des Landesexzellenzclusters

ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt folgende Stelle zu besetzen:



iNet5: SPRACHKONTAKT, VARIATION, BILDUNGSSPRACHE

WISSENSCHAFTLICHE/-R MITARBEITER/-IN

Schwerpunkt: Empirische Linguistik

Teilzeit, Verg. E 13 TV-L (19,5 Stunden wöchentlich)

Aufgabengebiet: Mitwirkung an der Untersuchung kontaktinduzierten Sprachwandels und der Herausbildung neuer sprachlicher Varietäten in verschiedenen typologisch unterschiedlichen Sprachkontaktsituationen in urbanen Großräumen



Diese und weitere ausführliche Stellenbeschreibungen finden Sie auf unserer Homepage.
http://www.verwaltung.uni-hamburg.de/stellenangebote/LEXI_LinguisticDiversityManagement_LIMA_09-09-01.html



Sollten Sie über keinen Internetzugang verfügen, senden wir Ihnen die Stellenausschreibung gern auch postalisch oder per Fax zu.



Bewerbungen senden Sie bitte, unter Angabe der Kennziffer bis zum Bewerbungsschluss an die in den ausführlichen Stellenbeschreibungen genannte Adresse.

Borse Spinner

Borse di ricerca fino ad un massimo di 1.300 euro e altre agevolazioni finanziarie per laureati, laureandi, dottorandi, dottori di ricerca, possessori di titoli di formazione post-laurea e diplomati, occupati, inoccupati disoccupati, o in cassa integrazione

Il nuovo bando Spinner 2013 prevede l’attivazione di agevolazioni finanziarie e altri servizi a favore di persone interessate a sviluppare:

idee imprenditoriali innovative e/o ad alto contenuto di conoscenza
progetti di ricerca industriale, sviluppo sperimentale, trasferimento tecnologico, in collaborazione tra Centri di ricerca, università, imprese ed enti
percorsi di innovazione organizzativa, manageriale e finanziaria a favore di micro, piccole, medie imprese e cooperative sociali.

L'insieme delle agevolazioni previste comprende l'erogazione di borse di ricerca del valore massimo di € 1.300 mensili, incentivi economici per partecipare ad attività formative ed eventi, consulenze specialistiche e attività formative gratuite funzionali all'accrescimento delle competenze.

Il bando è aperto fino al 15 marzo 2010

Copia integrale del bando è disponibile sul sito internet www.spinner.it

Praktikum in Germania

Da www.dantealighieri.net


Triplemind ist ein dynamisch wachsendes Unternehmen aus Offenbach am Main.
Wir haben uns das ehrgeizige Ziel gesetzt, die Vermittlung von Unterkünften zu revolutionieren und führender weltweiter Anbieter zu werden.

Um dieses ambitionierte Ziel zu erreichen, nutzt Triplemind modernste Internet- und Datenbanktechnologien. Wir arbeiten täglich daran, unsere Kunden zu begeistern. Für das weitere Wachstum suchen wir laufend interessierte Mitarbeiter, die Spaß an neuen Herausforderungen und der Verwirklichung von neuen Ideen haben! Der Online-Vermittlung von Unterkünften und die Bereitstellung von touristischen Informationen gehört die Zukunft. Gestalten Sie diese mit uns.

Praktikum als Webmaster Muttersprache Italienisch

Aufgaben:
Im Zuge eines Praktikums werden Sie regelmässig Artikel in italienischer Sprache verfassen und für das Developement italienischer Seiten verantwortlich sein. Die Aufgaben umfangen von Websitenübersetzung bis hin zur selbstständigen Kundenaquise für kostenfreie Unterkunftsanzeigen.

Es handelt sich um ein bezahltes Praktikum mit Aussicht auf weitere Beschäftigung für unser Unternehmen. Die Praktikumsdauer sollte mindestens sechs Monate betragen.

Anforderungen:
Der/Die Webdeveloper/in sollte italienisch als Muttersprache besitzen oder über sehr gute Kenntnisse in Englisch verfügen. Zudem sollten Sie die aktuellen grammatikalischen Regeln problemlos beherrschen und in der Sprache italienisch anregende Texte schreiben können. Eigenständigkeit wird vorausgesetzt, da Ihnen die Verantwortung übertragen wird ihre Arbeit mit Sorgfalt und Schnelligkeit zu erledigen.

Wir bieten:
Wir bieten ein freundliches Arbeitsverhältnis in einer familiären Arbeitsatmosphäre, die Ihnen genug Freiraum bietet ihre Zeit einzuteilen ihre eigenen Ideen mit einzubringen.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Triplemind Internet Services GmbH
Herrn Mathias Ziegler
Berliner Straße 2
63065 Offenbach am Main
Telefon: 069-82367654
Homepage: www.appartamenti.net

Volontariato a Lisbona

Volontariato Lisbona (Insegnamento Lingua Italiana)

scritto da Euronatura, 18.08.2009, 10:57

A causa di un ritiro, cerchiamo al più presto un giovane che desideri partire per un progetto di volontariato con rimborso spese in Portogallo.

Il progetto S.V.E. 2008-PT-68 offre 1 posto per un volontario. Il progetto dal titolo “Trees and People” si svolgerà a Lisbona (Portogallo) ed avrà una durata di 6 mesi (dal 16/09/2009 al 15/03/2010). Il progetto è stato approvato e la partenza è assicurata al 100%. Tutte le attività proposte avranno una tematica ambientale. Per tutti i dettagli e la descrizione completa del progetto andate alla pagina informativa.


TITOLO PROGETTO: Trees and People

CODICE : Euronatura 2008-PT-68

DURATA: 6 mesi (16/09/2009-15/03/2010)

ORGANIZZAZIONE OSPITANTE: Euronatura – Centro para o Direito Ambiental e Desenvolvimento Sustentado

ATTIVITA’ DEL VOLONTARIO: Assistere lo staff di Euronatura e accogliere i visitatori del Centro; collezionare ed organizzare le memorie orali tramandate sulle foreste; raccogliere informazioni e realizzare materiale sulla biblioteca digitale dedicata alle foreste; sviluppare attività concernenti la Cork Campaign e il Costantino Garden. Il volontario potrà scegliere quali attività svolgere. Il volontario contribuirà a proporre nuove idee e suggerimenti per migliorare le attività.

Se interessati, inviare a scambi@comune.padova.it oppure al seguente numero di fax 049 8204747 (All’Attenzione di Area Spazio Europa, Oggetto: “Candidatura S.V.E. 2008-PT-68”) il proprio Curriculum vitae e lettera motivazionale in inglese.

Volontariato all'estero

SVE nuove opportunita (Volontariato)

scritto da Punto Europe Direct di Roseto, 17.08.2009, 15:17

Un'organizzazione di accoglienza nei pressi di Birmingham (Regno Unito a 190 Km da Londra) che si occupa di educazione e istruzione di persone con problemi di apprendimento e minori opportunità cerca 5 volontari con rimborso spese per le seguenti scadenze:

* n. 1 posto per avvio attività Aprile 2010 - scadenza invio CV entro il 31 agosto 2009, (presentazione progetto 1 settembre)
* n. 1 posto per avvio attività Maggio 2010 - scadenza invio CV entro il 30 settembre 2009, (presentazione progetto 1 novembre)
* 2 posti per avvio attività giugno 2010 - scadenza invio CV entro il 30 settembre 2009, (presentazione progetto 1 novembre)
* 1 posto per avvio attività luglio 2010 - scadenza invio CV eentro il 31 dicembre 2009, (presentazione progetto 1 febbraio 2010)

Durata attività: 9/12 mesi

Un'organizzazione di accoglienza di Newcastle (United Kingdom) cerca volontari per un progetto da svolgere in un ostello di accoglienza di giovani senza tetto e disoccupati di 16/25 anni dando loro sostegno nell'accesso alla formazione e alle opportunità di lavoro. Il progetto offre a questi giovani, anche un sostegno sociale e, in alcuni casi, di istruzione. L'obiettivo è quello di aiutare questi giovani nello sviluppare una capacità di comunicare con la società e di essere più indipendenti.

Data inizio attività : marzo 2010

Durata attività : 12 mesi

Scadenza invio CV entro il 30 settembre 2009 (presentazione progetto 1 novembre 2009)
L'organizzazione di accoglienza situata in Francia, nella regione dell'Aquitania, sta cercando un volontario con minori opportunità (economiche, sociali o geografiche) da inserire in un progetto a breve termine sulle tematiche dell'ambiente e della consapevolezza europea (EI REF: 2008-FR-120). Il progetto avrà una durata di 3 settimane (dal 7 al 28 Settembre) e le attività ruoteranno attorno alla preparazione di una mostra sul restauro, al restauro dell'antica lavanderia del paese e alla preparazione della sua inaugurazione, che si terrà il 26 settembre.

Il volontario parteciperà anche ad un corso di formazione professionale rivolto a giovani falegnami e verrà ospitato nella pensione per gli studenti falegnami.
Si cercano volontari motivati che abbiano un forte interesse per le attività manuali e con conoscenze tecniche di base nel campo idraulico e del restauro.

Se siete interessati, inviare CV e lettera di motivazione in inglese al Punto Europe Direct di Roseto puntoeuropedirect@roseto.org o contattare direttamente l'organizzazione di accoglienza al seguente indirizzo: chemins-de-leurope@wanadoo.fr Ms.Natalie CHEVRIT.

Nel caso di una risposta positiva, rivolgersi allo Punto Europe Direct di Roseto che preparerà la documentazione necessaria per la


Se siete interessati:

* Inviare il curriculum formato Europass (con foto) e lettera di motivazione in inglese via mail nel più breve tempo possibile e comunque entro le scadenze indicate, a puntoeuropedirect@roseto.org
* Indicare chiaramente nella mail a quale scadenza siete interessati
* Se siete interessati a più di una scadenza, si prega di indicare anche il vostro ordine di preferenza.

Francoforte

Per studente italiano che vive a Francoforte (Lavoro Estero)

scritto da L. Krumhoff, 17.08.2009, 12:23

Italienisch-sprachige Studentinnen in Frankfurt gesucht!
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Studentinnen deren Muttersprache Italienisch ist. Aufgaben: allgemeine Bürotätigkeiten, Übersetzungen, Kundenbetreuung Voraussetzungen: perfektes Italienisch in Wort und Schrift, souveränes Auftreten, Erfahrung imKundenkontakt Wir bieten eine spannende und abwechslungsreiche Tätigkeit (ca. 20 Std./Woche) Bewerbungen an: Corporate Concierge GmbH L. Krumhoff.

Telefon: 069 928869823

Lettore Univ. Koeln

Cercasi Lettore a Koeln (buon tedesco) (Insegnamento Lingua Italiana)

scritto da Kestin, 17.08.2009, 10:08

Am Romanischen Seminar der Universität zu Köln ist zum 01. Oktober 2009 die Stelle

einer/eines Lektorin/Lektors für Italienisch

TV-L 13, Vollzeit, unbefristet



zu besetzen.



Die Aufgaben der Stelleninhaberin/des Stelleninhabers umfassen die Lehrtätigkeit in italienischer Sprachpraxis im Umfang von 16 SWS. Hinzu kommt die Mitwirkung bei der Studienberatung, Betreuung von Praktika, Prüfungstätigkeit sowie an allgemeinen, organisatorischen Aufgaben des Lehrbetriebs und der Seminarverwaltung.



Einstellungsvoraussetzungen:

• ein den Anforderungen der dienstlichen Aufgaben entsprechendes wissenschaftliches Hochschulstudium

• mehrjährige hauptberufliche Tätigkeit und Lehrerfahrung

• gute Deutschkenntnisse



Bewerbungen schwerbehinderter Menschen sind besonders willkommen. Schwerbehinderte Menschen werden bei gleicher Eignung bevorzugt. Bewerbungen von Frauen werden ausdrücklich erwünscht. Frauen werden bei gleicher Eignung, Befähigung und fachlicher Leistung bevorzugt berücksichtigt, sofern nicht in der Person eines Mitbewerbers liegende Gründe überwiegen.



Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen (wissenschaftlicher Werdegang, Schriften- und Lehrveranstaltungsverzeichnis, Urkunden über Akademische Prüfungen und Ernennungen) sind bis zum 27.08.2009 zu richten

an die

Geschäftsführende Direktorin des Romanischen Seminars

der Universität zu Köln

Frau Univ.-Prof. Dr. K. Niemeyer

Albertus-Magnus-Platz

50923 Köln

Monday, August 10, 2009

Corso per insegnanti di Italiano L2 e LS a Macerata.

(Ricevo da EDULINGUA di Macerata)


Dal 28 settembre al 10 ottobre, presso la nostra sede nella citta` di Castelraimondo - MC - si svolgera` un corso gratuito per docenti di italiano LS.
Questo e` il link per il programma:
http://www.edulingua.it/index.php?page=56&lng=1
Il corso di formazione terminera` con due giorni dedicati ad un convegno, organizzato con la collaborazione e patrocinio della Facolta` di Lettere e Filosofia dell'Universita` degli Studi di Macerata, dal tema:
"Le varieta` dell'italiano in contesto didattico"
Il convegno e` stato anche ideato per dare la possibilita` ai docenti stranieri (presenti al corso di perfezionamento) di conoscere e collaborare con colleghi italiani, trovando un punto d'incontro tra chi si occupa di italiano L2 e LS.


Giorgio Massei
Direttore


--
EDULINGUA
Laboratorio di Lingua e Cultura Italiana

Via E.Mattei 33, 62022 Castelraimondo (MC)
Tel. 0737-642308
Fax. 0737-642308
skype: edulingua
email: direzione@edulingua.it ; info@edulingua.it
www.edulingua.it

Sunday, August 2, 2009

Cercasi insegnante di italiano a Siracusa

(Ricevo dalla newsletter di www.guerra-edizioni.com)

DISCUTIAMONE INSIEME: lista di discussione per insegnanti di italiano L2 e LS

Cactus is currently looking for
an Italian trainer in Siracusa in Sicily. The training is for 20 hours
one-to-one Beginner\'s Italian for a corporate client. His preference
is to have lessons on Wednesday evenings from 6:30pm. We would like to
start this training as soon as possible.

If you know of anybody in Siracusa who may?be interested, please let
me know, or forward this email on to them. Any help would be greatly
appreciated!

Thank you!

Kind regards,
Rose Chadwick
Cactus Language Training
4 Clarence House, 30-31 North Street
Brighton BN1 1EB, United Kingdom
Tel: +44 (0) 845 130 4775 or toll-free from the US/Canada on
1888-270-3949 and select option 2
Fax: +44 (0) 1273 775 868

Saturday, August 1, 2009

Borse Spinner

Borse di ricerca fino ad un massimo di 1.300 euro e altre agevolazioni finanziarie per laureati, laureandi, dottorandi, dottori di ricerca, possessori di titoli di formazione post-laurea e diplomati, occupati, inoccupati disoccupati, o in cassa integrazione

Il nuovo bando Spinner 2013 prevede l’attivazione di agevolazioni finanziarie e altri servizi a favore di persone interessate a sviluppare:

idee imprenditoriali innovative e/o ad alto contenuto di conoscenza
progetti di ricerca industriale, sviluppo sperimentale, trasferimento tecnologico, in collaborazione tra Centri di ricerca, università, imprese ed enti
percorsi di innovazione organizzativa, manageriale e finanziaria a favore di micro, piccole, medie imprese e cooperative sociali.

L'insieme delle agevolazioni previste comprende l'erogazione di borse di ricerca del valore massimo di € 1.300 mensili, incentivi economici per partecipare ad attività formative ed eventi, consulenze specialistiche e attività formative gratuite funzionali all'accrescimento delle competenze.

Il bando è aperto fino al 15 marzo 2010

Copia integrale del bando è disponibile sul sito internet www.spinner.it
Per informazioni aggiuntive in merito al bando è possibile attivare il contatto con gli Spinner Point di riferimento presenti a livello territoriale.

Bando per scuole italiane all'estero

IMMINENTE IL BANDO PER LA DESTINAZIONE ALLE SCUOLE ITALIANE ALL’ESTERO : L’ ASSISTENZA DELLA UIL SCUOLA

Dopo l’incontro del 15 giugno al MAE per l'esame della bozza (predisposta dalla D.G.P.C.C.) del Decreto Interministeriale avente per oggetto: "Indizione delle prove di accertamento linguistico riservate al personale docente e ATA della scuola per prestare servizio nelle istituzioni scolastiche e universitarie all'estero". La Uil scuola ha sollecitato l’Amministrazione del MAE a garantire la pubblicazione del bando entro il mese di settembre del 2009. Infatti, per fare in modo che l'aggiornamento e la riformulazione delle graduatorie permanenti si concluda entro giugno 2010 e che le nomine per l'anno scolastico 2010/11 siano disposte con le nuove graduatorie permanenti, a parere della Uil scuola, è necessario che il suddetto Decreto sia pubblicato in Gazzetta Ufficiale entro e non oltre la prima metà di settembre 2009 e che le prove siano espletate entro dicembre 2009.

Per ogni informazione e consulenza per la partecipazione al bando di concorso, gli iscritti interessati possono rivolgersi a estero@uilscuola.it

I CONTENUTI DEL BANDO:


- continua:

http://www.uilscuolaesteri.it/14-luglio.htm