Collaboratore per progetto ITACA (EURAC Bozen)

Da Italiano L2 e molto altro Italiano L2 e molto altro Annulla iscrizione 10 nov 2020, 10:56 (2 giorni fa) a Ccn: italianol2emoltoaltro Care colleghe, cari colleghi, Eurac Research cerca un/una Collaboratore/collaboratrice scientifico/a junior nell’ambito della ricerca in linguistica italiana – linguistica del testo (progetto: ITACA – Coerenza nell’ITAliano Accademico) Nell’autunno 2020 presso l’Istituto di Linguistica applicata prende il via il progetto ITACA – Coerenza nell’ITAliano Accademico, finanziato nell’ambito della Legge della Provincia Autonoma di Bolzano 13 dicembre 2006, n. 14 - CUP D52F20000390003. Il progetto, che ha per oggetto la scrittura accademica degli studenti delle scuole secondarie di II grado, persegue i seguenti gli obiettivi: 1) analizzare dei testi scritti in italiano prima lingua (L1) da parte di un campione significativo di studenti del ciclo secondario di II grado, con particolare riguardo alla coerenza testuale e alle relazioni discorsive di tipo argomentativo; 2) esaminare le eventuali correlazioni tra la scrittura accademica del campione e alcuni fattori motivazionali, sociolinguistici e comportamentali. A tale scopo si raccoglieranno circa mille testi redatti da studenti del IV anno di tutti gli istituti superiori della Provincia di Bolzano, ai quali verrà inoltre somministrato un test di competenza dell’italiano e un questionario per esplorare una serie di fattori legati alla scrittura e alle abitudini di lettura. Il team di progetto valuterà il grado e le caratteristiche della coerenza dei testi e annoterà le relazioni discorsive in essi presenti, sia manualmente, sia con l’ausilio di metodi automatici di NLP (Natural Language Processing) e di loro recenti applicazioni per l’italiano. Attività Le attività del collaboratore o della collaboratrice comprendono: la raccolta dei dati, la loro analisi e documentazione. In particolare, il collaboratore o la collaboratrice si impegnerà nelle seguenti attività: analisi delle produzioni testuali; annotazione manuale di caratteristiche linguistiche dei testi (focus: relazioni discorsive); supporto nelle attività di analisi dei dati linguistici e sociolinguistici; supporto nelle attività organizzative del progetto, in particolare: contatti con le scuole partecipanti e gli insegnanti coinvolti, calendarizzazione degli appuntamenti per la somministrazione dei test/questionario, somministrazione delle prove; produzione di contributi scientifici e divulgativi, partecipazione a convegni ecc. documentazione, ovvero classificazione e archiviazione dei dati raccolti e del materiale di progetto partecipazione alle mansioni di natura generale dell’istituto Requisiti: laurea magistrale nell’ambito della linguistica, (ad esempio corsi di laurea in Scienze del linguaggio, Scienze linguistiche ecc.). Percorsi di studio/approfondimenti nell’ambito della linguistica testuale costituiranno titolo preferenziale; esperienza in uno o più dei seguenti ambiti: documentazione e/o descrizione delle competenze linguistiche con l’ausilio di corpora, corpora di apprendenti); ottima conoscenza dell’italiano (livello madrelingua); buona conoscenza dell’inglese; buona conoscenza del tedesco o disponibilità ad approcciarne lo studio al fine di impiegarla come lingua di lavoro buone competenze informatiche (specialmente nell’elaborazione di testi e nell’uso di fogli di calcolo). capacità di lavorare in gruppo e autonomamente. Offriamo: contratto a tempo pieno di due anni (con possibilità di rinnovo o di inserimento in un programma di dottorato) a partire da marzo 2021; possibilità di partecipazione a successivi progetti correlati; inserimento in un ambiente interdisciplinare e multilingue; lavoro in team; possibilità di formazione continua; lavoro in un centro di ricerca certificato “Great Place to Work” (2019). La preghiamo di inviare la Sua candidatura corredata di lettera motivazionale dettagliata, curriculum e ulteriori documenti rilevanti entro il 04/12/2020 all’indirizzo linguistics@eurac.edu, con oggetto “Candidatura progetto ITACA”. Per ulteriori informazioni può rivolgersi a Lorenzo Zanasi: Tel: +39 0471 055 126 La preghiamo di aggiungere al Suo curriculum, dopo aver preso visione dell'Informativa sulla Privacy ai sensi dell’art. 13 del Regolamento UE 679/2016 nonché della normativa nazionale, il seguente consenso al trattamento dei dati personali: “Letta l’informativa privacy pubblicata sul sito http://www.eurac.edu/it/aboutus/Jobs/Pages/default.aspx., il sottoscritto/la sottoscritta conferisce il consenso al trattamento dei propri dati personali ai sensi del Reg. UE 679/2016 nonché della normativa nazionale”. Saranno trattati solo i curricula che perverranno con allegate le formule di consenso scritto. Se d'interesse Le chiediamo gentilmente di aggiungere anche il seguente consenso: “Autorizzo espressamente Eurac Research a conservare i miei dati al fine di essere contattato/a per eventuali future posizioni vacanti". Progetto finanziato da: -- Italiano L2 e molto altro Facebook: https://www.facebook.com/Evagesimo Twitter: https://twitter.com/Evagesimo Indirizzo e-mail per le segnalazioni: italianol2emoltoaltro@googlemail.com Link per richiedere l'iscrizione alla mailing list: https://groups.google.com/forum/#!forum/italianol2emoltoaltro --- Hai ricevuto questo messaggio perché sei iscritto al gruppo "italianol2emoltoaltro" di Google Gruppi. Per annullare l'iscrizione a questo gruppo e non ricevere più le sue email, invia un'email a italianol2emoltoaltro+unsubscribe@googlegroups.com. Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/italianol2emoltoaltro/CA%2BbgwaHLNNgfMuP1nudM6votwZMsvaY0-dPQRUoE97O20C2eYQ%40mail.gmail.com.