http://italianoascuola.blogspot.it/2013/06/cercasi-insegnante-di-madrelingua.html
http://www.doppiomondo.de/cms/de/jobs/stellenangebote/
Cercasi insegnante di madre lingua italiana per scuola materna a Monaco di Baviera (Germania)
Se hai competenze in pedagogia, precedenti esperienze lavorative nel campo dell’educazione infantile, buone idee e voglia di fare, contattaci inviandoci la tua candidatura, corredata di curriculum.
Offriamo:
un team d’insegnanti motivato e amichevole
spazi ampi e rinnovati per poter sviluppare molteplici attività
un ambiente di lavoro gradevole vicino a un parco
buona flessibilità con l’opportunità di mettere in pratica le tue idee
uno stipendio interessante
opportunità di formazione
Engagierte, deutsch-muttersprachige Erzieher/in und Kinderpfleger/in (m/w) gesucht
Wir sind eine Elterninitiative, die ein deutsch-italienisches Kinderhaus am Südpark (Obersend-ling) betreibt: Unter einem Dach bieten wir Krippe, Kindergarten und Hort für Kinder im Alter von 0-10 Jahren mit deutscher, italienischer und deutsch-italienischer Muttersprache.
Unsere italienischen und deutschen Kinder sollen sich in beiden Sprachen zuhause fühlen. Deshalb hat die spielerische Sprachvermittlung oberste Prio-rität. Unsere Kindergruppen werden von pädagogi-schen Mitarbeiter/innen italienischer und deutscher Muttersprache betreut wobei die zwei Sprachen und Kulturen durch das Lehrpersonal gleichmäßig vertreten werden.
Wir sind eine Elterninitiative, die ein deutsch-italienisches Kinderhaus am Südpark (Obersendling) betreibt: Unter einem Dach bieten wir Krippe, Kindergarten und Hort für Kinder im Alter von 0-10 Jahren mit deutscher, italienischer und deutsch-italienischer Muttersprache.
Unsere italienischen und deutschen Kinder sollen sich in beiden Sprachen zuhause fühlen. Deshalb hat die spielerische Sprachvermittlung oberste Priorität. Unsere Kindergruppen werden von pädagogischen Mitarbeiter/innen italienischer und deutscher Muttersprache betreut wobei die zwei Sprachen und Kulturen durch das Lehrpersonal gleichmäßig vertreten werden.
Wenn Sie Fachkompetenz im Bereich Kinderpädagogik und erste Berufserfahrungen sowie Engagement und kreative Ideen besitzen (für deutsch-Muttersprachler idealerweise auch etwas Italienisch-Kenntnisse, jedoch keine Voraussetzung), sollten Sie sich melden.
Wir bieten:
einen schönen Arbeitsplatz in der Nähe des Südparks
ein freundliches und engagiertes Eltern- und Erzieherteam
Schöne, großzügige Räumlichkeiten zur Aktivitätengestaltung
Freiraum um Ideen zu verwirklichen
Möglichkeit zur Teilzeit oder Vollzeitbeschäftigung, die Bezahlung richtet sich nach TVöD
Wir freuen uns auf Ihre aussagefähige Bewerbung an info(at)doppiomondo.de.
