st.bonaventure university

ricevo da
DISCUTIAMONE INSIEME: lista di discussione per insegnanti di italiano L2 e LS

<http://www.sbu.edu>St. Bonaventure University  New York


St. Bonaventure University seeks to fill multiple full-time,
tenure-track positions. A Catholic university dedicated to
educational excellence in the Franciscan tradition, St. Bonaventure
is located in the beautiful Allegheny foothills of Western New York.
Its 2,000 undergraduate and 500 graduate students are enrolled in the
Schools of Arts and Sciences, Business, Education, Franciscan
Studies, and Journalism and Mass Communication. The faculty of St.
Bonaventure University is first and foremost a teaching faculty.
Teaching is enlivened and enriched by faculty members engaging in
research and remaining active in their fields of specialty. All
appointments will begin in the fall of 2008, subject to final budget
approval. For more information on each position visit
<http://www.sbu.edu/go/student-services/campus-employment/index.htm>www.sbu.edu/go/student-services/campus-employment/index.htm.

School of Arts & Sciences
Italian/French

_______________________________________________
GUERRA EDIZIONI GURU S.r.l.
www.guerra-edizioni.com
geinfo@guerra-edizioni.com

Discutiamone mailing list
Discutiamone@ml.guerra-edizioni.com

assumption college

DISCUTIAMONE INSIEME: lista di discussione per insegnanti di italiano L2 e LS

The Department of Modern and Classical Languages and Cultures at
Assumption College seeks a one-year, full-time replacement in Italian
with the possibility of renewal. Field of expertise open, yet
preference given to a generalist with native or near-native
proficiency. The successful candidate will demonstrate a commitment
to excellence in teaching language, culture, and literature at the
undergraduate level. The successful candidate will also show a
willingness to contribute to the college's growing program in Italian
Studies. Ability to teach a second language a plus. Teaching load
4/3. PhD in hand at time of appointment. ABD considered. Applicants
must be willing to contribute actively to the mission of the College
as well as show respect for the Catholic and Assumptionist identity
of Assumption College.

Please send letter of application, curriculum vitae, transcripts, and
three letters of recommendation to Dr. Richard Bonanno, Dept. of
Modern and Classical Languages and Cultures, Assumption College, 500
Salisbury St., Worcester, MA 01609. Review of applications will begin
on Feb. 20, 2008 and will continue until the position is filled.

Assumption College, a Catholic liberal arts and professional studies
college, was founded in 1904 by its sponsoring religious community,
the Augustinians of the Assumption. Assumption College is part of the
Colleges of Worcester Consortium and an Affirmative Action employer
encouraging candidates who would enrich the College's diversity.


Application Information

Postal Address: Office of Human Resources
Assumption College
500 Salisbury Street
Worcester, MA 01609-1296
Phone: 508-767-7318
Online App. Form: <http://www.assumption.edu/hr>http://www.assumption.edu/hr
_______________________________________________
GUERRA EDIZIONI GURU S.r.l.
www.guerra-edizioni.com
geinfo@guerra-edizioni.com

Discutiamone mailing list
Discutiamone@ml.guerra-edizioni.com

FIT

ricevo da
DISCUTIAMONE INSIEME: lista di discussione per insegnanti di italiano L2 e LS

FIT is accepting applications for adjunct faculty members in various
departments.

Completed applications will include a letter of interest, vitae and
contact information for three references (including names, titles,
addresses, phone numbers and e-mail addresses) and samples, if
indicated. Electronic submissions preferred and should be sent to the
e-mail address provided under the name of each individual school.
Hard copies may be sent to Human Resources, FIT, Seventh Avenue at
27th Street, New York City 10001-5992. Please be sure to include the
position for which you are applying. Rank and salary commensurate
with experience. Review of applications will begin immediately and
continue until the positions are filled. Appointments will begin in fall 2008.

ADJUNCT OPPORTUNITIES
Submit electronic applications to resumes13@fitnyc.edu.

SCHOOL OF ART AND DESIGN
Accessories Design; Communication Design; Computer Graphics; Fashion
Design-Apparel, Fashion Design-Art; Fine Arts; Illustration; Interior
Design; Jewelry Design;Menswear; Packaging Design; Photography;
Textile Surface Design; Fabric Styling; Toy Design; and Visual
Presentation and Exhibition Design.

JAY AND PATTY BAKER SCHOOL OF BUSINESS AND TECHNOLOGY
International Trade and Marketing, Direct and Interactive Marketing,
Fashion Merchandising Management and Textile Development and Marketing.

SCHOOL OF LIBERAL ARTS
English and Speech (History of Film; Business Writing; Freshman
Composition; Speech: Small Group, Intercultural, and Professional
Communication; and American Studies); Foreign Languages (Chinese,
French, Italian, and Japanese); Health and Physical Education
(Ballet, Aerobics, Basketball, and Fencing); History of Art (all
areas); Science and Mathematics (Developmental Math, Statistics,
Finite Math, and Business Math); Social Sciences (Sociology,
Psychology, Economics, Political Science, Philosophy, and Cultural
Anthropology); American History; Latin American History; and Asian History.

SCHOOL OF GRADUATE STUDIES
Global Fashion Management (Supply Chain Management), Exhibition
Design, and Art Market Principles and Practices (History of Contemporary Art).

Postal Address: Human Resources
Fashion Institute of Technology
Seventh Avenue @ 27th Street
New York, NY 10001-5992
Fax: 212-217-5616
Email Address: resumes13@fitnyc.edu


_______________________________________________
GUERRA EDIZIONI GURU S.r.l.
www.guerra-edizioni.com
geinfo@guerra-edizioni.com

Discutiamone mailing list
Discutiamone@ml.guerra-edizioni.com

miracosta

ricevo da
DISCUTIAMONE INSIEME: lista di discussione per insegnanti di italiano L2 e LS

ITALIAN INSTRUCTOR
Closing Date: February 6, 2008

POSITION AVAILABLE:
One full-time, tenure-track Italian Instructor position beginning
August 2008, under the direction of the International Languages
Department. The person selected for this position is subject to
assignment to any district facility during any hours of operation. To
view the International Languages Program website, go to
http://www.miracosta.edu/languages/. The standard instructional work
week shall consist of thirty (30) hours of instructional time,
including fifteen (15) LHE (Lecture Hour Equivalent) of instructional
assignments with the remaining hours devoted to curriculum
development, preparation and student evaluation, five (5) hours of
student engagement (of which two (2) hours must be designated office
hours as described in the Faculty Handbook), and five (5) hours of
departmental activities and collegial governance.

REPRESENTATIVE DUTIES:
The primary duties of the Italian Instructor will be to teach
beginning and intermediate Italian classes. In addition, this person
will be expected to provide leadership in the development and
implementation of course curricula and other instructional materials
in close cooperation with other faculty of the department; develop
and help implement assessment tools; participate in the recruitment,
community outreach, and the advisement and retention of students;
carry a fair share of department, Academic Senate, and District
committee work and participate in faculty governance. Instructor may
be asked to teach beginning or intermediate classes in another
language (see desirable qualifications). Teaching assignments will
most likely include afternoon and evening classes at either campus
and/or off-campus locations as part of contract responsibilities.
Adherence to all District policies and procedures is expected.

MINIMUM QUALIFICATIONS:
1) A Master's degree in Italian; OR a Bachelor's degree in Italian
AND a Master's in linguistics or another language; OR a valid
appropriate California teaching credential authorizing instruction in
a community college; OR the equivalent.
2) Sensitivity to and understanding of the diverse academic,
socioeconomic, cultural, disability, and ethnic backgrounds of
community college students.

DESIRABLE QUALIFICATIONS:
Two (2) years of recent full-time experience (or its equivalent)
teaching Italian language, culture and/or conversation courses at the
community college or university level OR other experience which
demonstrates a likelihood of success at doing that.
Native or near-native proficiency in Italian as well as the ability
to communicate effectively in English, both orally and in writing.
Ability to teach and native or near-native proficiency in one of the
following languages: Arabic, Chinese, French, German, or Spanish.
Use of communicative and content-based methodologies in teaching.
Experience in curriculum development.
Evidence of a strong commitment to teach and to remain current in the
field of second language acquisition, including both traditional
curricula as well as alternate methods of delivery.
Evidence of an ability to develop materials and provide high-quality
instruction with computers and/or other forms of advanced technology.
Experience developing and implementing programmatic assessment tools.
Demonstrated commitment to community college mission of providing
instruction to students of diverse abilities, interests, and cultural
backgrounds.

Application procedure:
Applicants must submit the following:
a completed MiraCosta College District academic application form*;
a cover letter addressed to the Selection Committee describing how
the applicant meets the minimum qualifications and relating his/her
education and/or experiences relative to the desirable qualifications;
a one-page statement of his/her teaching philosophy;
a curriculum vitae summarizing the applicant's educational background
and experience;
transcripts of ALL college work including Bachelor's Degree work
(legible photocopies are acceptable but transcripts must indicate
that the degree has been awarded); applicants whose qualifying degree
has not been awarded at the time of application must include a
written statement from their advisor indicating when the degree will
be awarded; foreign transcripts must be accompanied by an evaluation
from a formal evaluation agency;
three (3) current letters of professional recommendation written
within the last two years of the date of application, and specific to
this type of position (letters must be signed and dated to be
considered valid).

Applicants wishing to claim equivalency to the minimum qualifications
must also submit a completed Supplemental Equivalency Request form*
with the application packet.

All materials must be received by the HUMAN RESOURCES OFFICE on the
Oceanside campus by 4:00 p.m. on the closing date. Postmarked dates
are not acceptable. Incomplete packets may not be considered.

An application screening committee will review application materials
as soon as possible after the closing date. The selection process may
include a written exercise, a teaching demonstration, as well as
interviews. Individuals invited to interview will cover expenses for
their first trip to the campus.

Applicants selected for interview will be contacted by phone. Those
not selected for interview will receive a letter after the entire
selection process has been completed.

Offer of Employment:
An offer of employment to the person selected for this position is
contingent upon 1) successful completion of a pre-placement physical
exam at district expense, 2) TB clearance, 3) proof of eligibility to
work in the United States, and 4) fingerprint clearance.

application materials:
*The application form and Supplemental Equivalency Request form can
be printed by accessing our website http://www.miracosta.edu/jobs/ or
by contacting Human Resources
All application materials become the property of MCC and will not be
returned or applied to any other position. If you wish to keep copies
of any application materials, you must make copies before submitting them.

salary policy and fringe benefits:
Upon initial employment, full-time faculty members are placed on the
salary schedule based on years of experience and education. The
maximum initial placement for experience is Step 7. Faculty members
are encouraged to continue their professional development through
additional study, qualifying them for advancement on the salary schedule.

MiraCosta offers a comprehensive package of benefits to all full-time
members of the staff and their families. This package includes
medical and dental insurance, life insurance, accidental death and
dismemberment coverage, long-term disability, and outpatient
psychological care. Faculty members are also covered under the State
Teachers' Retirement System.

For current salary schedule and information on salary placement, see
our Web pages at
www.miracosta.edu/OfficeOfThePresident/GoverningBoard/Downloads/Appendices/Appendix%20V.C-01.pdf
and
www.miracosta.edu/OfficeOfThePresident/GoverningBoard/Downloads/Chapter%205/Policy%20V.C.pdf

about miracosta college:
MiraCosta College is one of California's 108 public community
colleges and is accredited by the Western Association of Schools and
Colleges. The college offers an associate of arts degree in both
academic and career fields as well as certificates in a variety of
vocational and technical fields. The most popular transfer
destinations for MiraCosta students are University of California San
Diego, San Diego State University and California State University San
Marcos, all within driving distance of both campuses and community
learning center.

EMOTIONAL EFFORT OF THE POSITION:
Ability to develop and maintain effective working relationships
involving appropriate interactions and communications in person, by
phone, and in writing with a variety of individuals and/or groups of
individuals from diverse backgrounds on a regular, on-going basis;
ability to work effectively under pressure on a variety of tasks
concurrently while meeting established deadlines and changing priorities.

WORKING CONDITIONS OF THE POSITION:
Primarily works in an office, instructional lab, or classroom
environments; constant contact with adult students; may work at any
college location during day and/or evening hours.

PHYSICAL EFFORT OF THE POSITION:
Primarily sedentary with frequent standing and walking, and
intermittent bending or stooping; occasional light lifting, carrying,
pulling and/or pushing of objects weighing 25 pounds or less;
intermittent light repetitive use of hands, wrists, shoulders, and
forearms while keyboarding and/or writing; travel and/or drive to a
variety of locations on and off campus as needed to conduct district business.

As per the Clery Act of 1998, the campus security report can be found
at www.miracosta.edu/StudentServices/CampusPolice/

MiraCosta College
Attn: Human Resources
One Barnard Drive
Oceanside CA 92056-3899
website: www.miracosta.edu
Job Line: (760) 795-6868; toll free outside the 760 area,
1-888-201-8480, ext. 6868
e-mail: jobs@miracosta.edu
fax: (760) 795-6867
TTY: (760) 757-4311
MiraCosta College is an Equal Opportunity Employer and is committed
to an educational environment which affirms and supports a diverse
faculty and staff.


Application Information

Postal Address: Human Resources
MiraCosta College
One Barnard Drive
Oceanside, CA 92056-3899
Phone: (760)795-6860
Fax: (760)795-6867
TDD: (760)757-4311
_______________________________________________
GUERRA EDIZIONI GURU S.r.l.
www.guerra-edizioni.com
geinfo@guerra-edizioni.com

Discutiamone mailing list
Discutiamone@ml.guerra-edizioni.com

lavorare per la CIA (se non vi danno fastidio gli scheletri nell'armadio ...)

ricevuto da

DISCUTIAMONE INSIEME: lista di discussione per insegnanti di italiano L2 e
LS

Riporto da una lista americana per docenti di italiano.



Foreign Language Instructors

Central Intelligence Agency, Washington DC



Work Schedule: Full Time

Salary: $50,703 - $86,801

Location: Washington, DC metropolitan area



The Central Intelligence Agency is hiring qualified and experienced Language
Instructors of Arabic, Chinese/Mandarin, Dari, French, German, Greek,
Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Pashtu, Persian (Farsi), Polish,
Portuguese, Russian, Serbo-Croatian, Spanish, Thai, and Turkish to work in
the
Washington, DC metropolitan area.



The CIA provides first-class training for energetic, creative and committed
intelligence professionals. CIA Language Instructors deliver programs that
provide students with the foreign language communications skills and
cross-cultural awareness they need to live and work abroad effectively, or
to
perform other language-related duties. Foreign Language Instructors apply
the
latest instructional methodologies to meet highly customized student needs
and
conduct language proficiency testing in reading, speaking and understanding
for
skills evaluation. In addition, they may be asked to provide a variety of
language support services worldwide.



Minimum requirements include a Bachelor's in foreign language, linguistics
or a
related field; native fluency in the language; 2-5 years of teaching
experience;
demonstrated knowledge of the respective area's history, culture, politics
and
economy; and the ability to use the latest technology and teaching
techniques.
Also desired are experience in teaching language skills to a wide range of
adult
students, from beginners to those at a more advanced proficiency level, and
experience in program and/or education management. As part of the screening
and
interview process, applicants will be required to take language proficiency
tests in their native language. Advanced English proficiency is also
required.



Web Address for Applications:  <http://www.cia.gov/> http://www.cia.gov





_______________________________________________
GUERRA EDIZIONI GURU S.r.l.
www.guerra-edizioni.com
geinfo@guerra-edizioni.com

Discutiamone mailing list
Discutiamone@ml.guerra-edizioni.com

tokyo

Innovative Language Learning Co., Ltd is a Tokyo based online learning company.

Internet based language company is actively searching for Italian language teachers. Tasks will include preparing lessons, creating language exercises and cultural insights on Italy. We do not teach using VoIP software.

Please send curriculum vitae to hr@survivalphrases.com

broome community college

http://www.careerbuilder.com/JobSeeker/Jobs/JobDetails.aspx?sc_extcmp=JS_JobAlert_Title&ipath=PSSKT0&psa=1&Job_DID=J7X4VF5X2JZJZLGCDDC

Description
ADJUNCT INSTRUCTORS
SPRING, 2008
Broome Community College seeks to increase its pool of potential adjunct instructors for all departments. BCC specifically invites and encourages applications from women and minorities. AA/EOE

Foreign Languages, ESL and Speech: Part-time day and evening instructors needed to teach beginning and intermediate level courses in the following disciplines: English as a Second Language (ESL), American Sign Language (ASL), Spanish, Italian, French and German. Master's in hand or near completion is required, preferably in area of study and at least three years of teaching experience. Send letter of interest, resume and the name, address and phone number of three references to Dr. Leira Manso, Department Chairperson for Foreign Languages, ESL and Speech, Broome Community College, PO Box 1017, Binghamton, New York 13902.



(Interested candidates for areas other than those listed should submit a letter of interest, resume and the name, address and phone number of three references to Elizabeth A. Wood, Human Resources Officer, Broome Community College, PO Box 1017, Binghamton, New York 13902. )

insegnare italiano a casa propria

www.tefl.com Home Lesson teachers required to host and teach students in their own home for English in Ireland, Canada, USA and Malta and Spanish in Spain, Italian in Italy, German in Germany and French in France. EJO looks for host teachers who are able to provide the following services on a freelance, fee-earning basis: General A warm welcome for students Appropriate accommodation for students within the home and an appropriate area for the scheduled teaching sessions An environment and atmosphere conducive to learning both during the scheduled teaching sessions and at all other times Inclusion of students in family activities and family life Members of the household entering into the spirit of the programmes Sensitivity to the needs of individual students Course content as contracted An appropriate appearance and professional manner throughout the programme The scheduled tuition programme An in-depth discussion with students at the beginning of the stay to identify individual needs and objectives A carefully planned course, both the programme as a whole and individual lessons within it Appropriate aims and objectives for the course and for individual lessons A regular schedule of tuition Delivery of the contracted number of hours of tuition Tuition sessions that begin and end on time Provision of a variety of resources that are prepared, presented and used in an appropriate manner The source of any photocopied material appropriately acknowledged on each copy Course and lesson planning documented All course records properly completed and returned as required

Qualifications

For Ireland, USA, Canada and Malta must have a recognised EFL qualification or QTS. For other countries must have a appropriate teaching qualification.

Compensation

The rate depends on the type and duration of course and number of hours tuition per week. Those applying for teaching positions must be native speakers or have native speaker competence. Successful applicants may be subject to an enhanced disclosure CRB check or equivalent. EJO adheres to the CRB Code of Practice. [CLICK for more information on this company/organisation] Address Eagle House Lynchborough Road Passfield, Hampshire GU30 7SB - United Kingdom Click here to visit the EJO Ltd website Telephone 01428 752059 Fax 01428 751944 Contact person Steve Oliver, Director of Studies Apply for this job now! InstApply Registered Job Seekers If you consider you meet the requirements of this position, you may apply immediately. InstApply will send your online resume with a covering letter. Please ensure you have the appropriate legal status for employment in this country. Not Registered? CLICK HERE

college of lake county

Part-Time Faculty 2008
Company: COLLEGE OF LAKE COUNTY

Description
Applications are currently being accepted for anticipated part-time faculty openings for the Spring 2008 Semester for the following areas/disciplines:

Requirements
Master’s degree required:

BIOLOGY & HEALTH SCIENCES:

• Nursing – Medical/Surgical
  
• Nursing – Psychiatric
  
• Nursing Leadership
  
• Physical Education – Primary School
  
• Physical Education – Fitness Training
  

BUSINESS DIVISION:

• Financial Accounting
  
• Managerial Accounting
  

COMMUNICATION ARTS:

• Jewelry and 3-D Design
  
• Art Appreciation
  
• Art History
  
• Public Speaking
  
• Small Group Communication
  
• Intercultural Communication
  
• Gender Communication
  
• Interviewing
  
• English Composition I (Days & Saturdays)
  
• English Composition II (Days & Saturdays)
  
• Intro to Philosophy
  
• Critical Thinking (Days)
  
• Intro to Humanities 121, Ancient to Medieval
  
• Intro to Humanities 122, Renaissance to Modern
  
• Logic
  
• Ethics
  
• Academic ESL (Mornings)
  
• Introduction to General Linguistics
  
• Assessment of the English Language Learner
  
• Introduction to the Humanities
  
• Critical Thinking
  
• French (Days)
  
• Chinese
  
• Italian
  
• Spanish
  
• Group Piano Specialist
  
• Studio Piano
  
• Theater – Stage Combat
  

LIBRARY TECHNICAL ASSISTANT:

• Children’s Services
  
• Workplace and Supervisory Skills
  

REFERENCE LIBRARIAN

EMPS:

• Astronomy
  
• Math
  
• Physics
  

SOCIAL SCIENCES:

• Geography (Days)
  
• Political Science (Days & Evenings)
  
• History (Days)
  
• Sociology (Days)
  

Bachelor’s degree or Bachelor's degree AND certification
required, Master's degree preferred:

• GED
  
• ESL
  

ESL minimum qualifications: Bachelor’s degree with TESOL
endorsement/certification (minimum of 18 credit hours) and bilingual/
bicultural experience. Preferred qualifications: Master's in TESOL or a Master’s in Linguistics with TESOL specialization, Adult Education with TESOL specialization or English with TESOL specialization.

Bachelor’s degree or Certifications required:

• Keyboarding
  
• Cost Accounting
  
• Intermediate Accounting
  
• Advanced Accounting
  
• A+ Certification (operating system)
  
• Developmental Math (Bachelor’s required)
  
• Automotive Collision Repair
  
• Automotive Technology
  
• Center for Personal Enrichment:
  
  
  
  • Collecting as a Hobby
    
  • Jewelry Making
    
  • Art of Calligraphy
    
  • Health & Wellness
    
  
  
• DISCOVERY! Program (Ages 55+)
  
  
  
  • Computer (North Lake County)
    
  • History (North Lake County)
    
  • Consumer Issues
    
  • Practical Help for Downsizing
    
  
  
• XPLORE! Program (Ages 6-17)
  
  Saturday & Weeknight classes at Grayslake & Southlake
  
  
  
  • Computer
    
  • Woodworking
    
  • Science
    
  • Money Management
    
  • Math
    
  • Career Exploration
    
  • Art
    
  • Writing
    
  • Culinary Arts
    
  
  

Company Overview:

The College of Lake County is a progressive two-year community college located in a growing metropolitan area in northeastern Illinois, midway between Chicago and Milwaukee, with a student enrollment of 16,000. Dedicated to excellence in teaching and learning, the College provides access to higher education, supports outreach to the community, and ensures accountability and continuous improvement.

Response Information:

For full consideration, please submit application form, current resume, cover letter, letter of interest and copies of official transcripts of all degrees to the Human Resources Office for review.
For a printed application form, contact the Human Resources Office via any of the following:

COLLEGE OF LAKE COUNTY

Human Resources

19351 W. Washington Street

Grayslake, IL 60030-1198

Voice: (847) 543-2065

TTY: (847) 223-0134

Fax: (847) 223-0824

Email: [Click here to email]

The College of Lake County is an equal opportunity employer and has a strong commitment to the principle of diversity. In that spirit, it seeks a broad spectrum of candidates including minorities, women, and people with disabilities.

To view a full description of these positions, please visit our website at: www.clcillinois.edu.

kansas state university

ricevo da DISCUTIAMONE INSIEME: lista di discussione per insegnanti di italiano L2 e LS Ricevo e vi inoltro da italian-studies: Scholarly discussions in any field of Italian studies The Department of Foreign Languages at Kennesaw State University, located in a beautiful suburban area near Atlanta, GA, seeks candidate(s) for appointment as part-time instructor(s) in Italian language to begin June 1, 2008. Responsibilities include teaching up to two classes per semester. The first section we will have available is a beginning Italian course to be held during the Summer semester, T/TH 11:00AM-1:45PM. One/two additional beginning classes will most likely be available in the Fall '08 semester. Required qualifications: enthusiasm/interest in teaching communicative, learner-centered, beginning Italian language and culture courses; a Master in Italian or in a related field with a minimum of 18 graduate hours in Italian, or Italian Laurea in Lettere or in a related field. Ph.D.s or ABDs in Italian/Italian Studies are welcome, and previous experience in teaching Italian at the college level is preferred. Applications should be sent electronically to fsantini@kennesaw.edu and must include the following: 1. A brief letter of application; 2. Copies of all undergraduate and graduate transcripts (official copies sent directly to KSU from the degree granting institution will be required prior to hiring); 3. A current curriculum vitae; 4. Names and contact information of three (3) references who can speak to the candidate's teaching abilities, qualifications, and professional conduct. If you know of any qualified individuals who may be interested in this position, please feel free to forward this ad to them. All the best, Federica Santini Federica Santini, Ph.D. Assistant Professor of Italian & Coordinator of the Italian Program Department of Foreign Languages Kennesaw State University Mailstop #1804 1000 Chastain Rd. Kennesaw, GA 30144 Tel: (678) 797-2381 Fax: (770) 499-3386 _______________________________________________ GUERRA EDIZIONI GURU S.r.l. www.guerra-edizioni.com geinfo@guerra-edizioni.com Discutiamone mailing list Discutiamone@ml.guerra-edizioni.com

www.globallanguagejobs.com

messaggio letto in www.italiansonline.net Lavorare all'estero Ciao ragazzi, un messaggio veloce per chi sarebbe interessato a lavorare all'estero e utilizzare le lingue straniere. Abbiamo appena lanciato un nuovo sito nel quale potrete registrare il vostro curriculum gratuitamente e consultare offerte di lavoro: www.globallanguagejobs.com Al momento non sono presenti molte offerte (abbiamo cominciato solamente la settimana scorsa) ma sara' presto un'ottima opportunita' per chi, come dicevo, e' interessato a lavorare all'estero. Buona fortuna! Il team di Global Language Jobs

toronto university

ricevo da

DISCUTIAMONE INSIEME: lista di discussione per insegnanti di italiano L2 e LS

Vi inoltro da italian-studies.

Tenure-Stream Position in Italian Cinema ? University of Toronto

The Department of Italian Studies at the University of Toronto invites
applications for a position in the field of Italian cinema and modern
Italian literature. This tenure stream appointment will begin on July
1, 2008, and will be at the rank of Assistant or Associate Professor.

We are seeking an innovative and productive scholar whose major field
of research is Italian cinema and modern literature (19th and 20th
centuries). A proven record of publications in the field of Italian
Cinema Studies is essential.

The successful candidate will be expected to teach courses and
supervise PhD theses in both areas. An active research interest in
19th-century Italian literature would be regarded as a special asset.
The Department of Italian Studies has a research-intensive doctoral
program, to which the successful candidate will be expected to
contribute immediately. Demonstrated excellence in teaching and
research are required. Salary will be commensurate with qualifications
and experience. Information on the Department of Italian Studies may
be obtained at
<http://www.utoronto.ca/italian/>http://www.utoronto.ca/italian/.

Applications should include: a cover letter, a curriculum vitae, a
major publication sample, a teaching portfolio, and a short
description of current research plans. Arrangements should be made for
the submission of at least three letters of reference. Application
packages and letters of reference should be sent to the Chair of the
Search Committee, Appointment in Italian cinema and modern Italian
literature, Department of Italian Studies, University of Toronto, 100
St. Joseph Street, Toronto, Ontario M5S 1J4, Canada.
Closing date for applications is January 6, 2008.

The University of Toronto is strongly committed to diversity within
its community and especially welcomes applications from visible
minority group members, women, aboriginal persons, persons with
disabilities, members of sexual minority groups, and others who may
contribute to the further diversification of ideas.

All qualified candidates are encouraged to apply; however Canadians
and permanent residents will be given priority.
_______________________________________________
GUERRA EDIZIONI GURU S.r.l.
www.guerra-edizioni.com
geinfo@guerra-edizioni.com

Discutiamone mailing list
Discutiamone@ml.guerra-edizioni.com

texas christian university

ricevo da


DISCUTIAMONE INSIEME: lista di discussione per insegnanti di italiano L2 e LS

Position: Assistant Professor,Italian
Salary: $50,000 to less than $60,000
Institution: <http://www.tcu.edu>Texas Christian University
Location: Texas
Date posted: 10/29/2007
Application deadline: 11/15/2007
Assistant Professor, Italian

The Department of Modern Languages & Literatures invites applications
for a tenure-track position in Italian at the Assistant Professor
level, beginning in August 2008. Ph.D. required. We are seeking a
specialist in second language acquisition with the ability to teach
all levels of Italian language, literature, and culture courses.
Candidate should have prior teaching experience at the university
level and be committed to mentoring students and building the Italian
program. Native or near-native fluency in Italian and English
expected. Please submit letter of application, CV, and dossier by
November 15, 2007 to Dr. Sharon L. Fairchild, Chair, Department of
Modern Languages & Literatures, TCU Box 297210, Texas Christian
University, Fort Worth, TX 76129. TCU is an EEO/AA employer.
Contact Information:
E-mail : sfairchild@tcu.edu
Phone : 817-257-6356
Fax : 817-257-7709
Dr. Sharon Fairchild
Department Chair
Modern Languages & Literatures
Texas Christian University
2850 S. University Drive
TCU Box 297210
Fort Worth, TX 76129
USA
_______________________________________________
GUERRA EDIZIONI GURU S.r.l.
www.guerra-edizioni.com
geinfo@guerra-edizioni.com

Discutiamone mailing list
Discutiamone@ml.guerra-edizioni.com

franklin college - ch

ricevo da

DISCUTIAMONE INSIEME: lista di discussione per insegnanti di italiano L2 e LS

Position: Assistant Professor of Italian
Institution: <http://www.fc.edu>Franklin College Switzerland
Location: Switzerland
Date posted: 10/15/2007

Position: Assistant Professor of Italian
Institution: Franklin College Switzerland
Location: Lugano, Switzerland

Applications are invited for a full-time faculty appointment in
Italian in the Department of Modern Languages at Franklin College
Switzerland. The ideal candidate will have the ability to teach
undergraduate courses at all levels in Italian language, and
literature in both Italian and English translation. Experience
welcome in teaching first-year seminar. Start date is the fall
semester, 2008. Required credentials: earned doctorate in field;
evidence or promise of excellence in teaching; demonstrated ability
and commitment to scholarly research; active support of the liberal
arts; ability to lead travel/study program; ability to help develop a
major program in Italian Studies. International experience a plus.

To assure full consideration, please submit application letter, C.V.,
course evaluation summary, a sample of scholarship, and contact
information for three references to the Dean of Arts and Humanities,
Franklin College Switzerland, Via Ponte Tresa 29, 6924 Sorengo,
SWITZERLAND. Fax: (+41.91) 994.41.17 or e-mail with Word attachment
to: italsearch@fc.edu. Applications will be
reviewed upon receipt and will be accepted until December 1, 2007.

Franklin College is a US accredited, undergraduate liberal arts
college with an internationally focused educational mission. It has a
diverse student body from over fifty different nations and is located
in Lugano, an important banking and financial center in the Italian
speaking part of Switzerland, one hour from Milan. Language of
instruction is English. Further information:
<http://www.fc.edu/>http://www.fc.edu/

E-mail : italsearch.fc.edu
Phone : +41919863601
Fax : +41919863640
Mrs. Vivien Forzano
Academic Affairs
Franklin College Switzerland
Via Ponte Tresa 29
Sorengo 6924
Switzerland
_______________________________________________
GUERRA EDIZIONI GURU S.r.l.
www.guerra-edizioni.com
geinfo@guerra-edizioni.com

Discutiamone mailing list
Discutiamone@ml.guerra-edizioni.com

queen's college

ricevo da

DISCUTIAMONE INSIEME: lista di discussione per insegnanti di italiano L2 e LS

Position: Assistant Professor of Italian, Dept. of European Languages
and Literatures
Salary: $30,000 to less than $50,000
Institution: <http://www.qc.edu>City University of New York Queens College
Location: New York
Date posted: 10/26/2007
Application deadline: 12/19/2007

Queens College's Department of European Languages & Literatures seeks
a full-time, tenure track assistant professor of Italian, beginning
Fall 2008, to teach undergraduate and graduate courses in Italian
language, literature, and culture; advise students; provide service
to the department and the college; and conduct research in the areas
of 18th- and 19th-century literature and/or theatre studies and
performing arts.

PhD required, with specialization in 18th- and 19th-century
literature, commitment to scholarship, and native or near-native
fluency in Italian and English. Expertise in Italian language
teaching methodology and technology and strong commitment to teaching
Italian language and literature courses at all levels required.
Expertise in theatre studies and performing arts desirable.

Salary: $38,801-$40,321, commensurate with qualifications and
experience; excellent benefits. Summer teaching may be possible.
Please send (by mail only, not email or telephone) letter of
application, CV, and three letters of recommendation by 12/19/07 to:

Professor Eugenia Paulicelli,
Chair of Search Committee
Department of European Languages & Literatures
Queens College, CUNY
65-30 Kissena Blvd.
Flushing, NY 11367-1597

Review of completed applications will begin after closing date and
continue until the position is filled. AA/EOE/IRCA/ADA

Prof Eugenia Paulicelli
Chair of Search Committee
European Languages & Literatures
Queens College, CUNY
65-30 Kissena Blvd.
Flushing, NY 11367-1597
USA
_______________________________________________
GUERRA EDIZIONI GURU S.r.l.
www.guerra-edizioni.com
geinfo@guerra-edizioni.com

Discutiamone mailing list
Discutiamone@ml.guerra-edizioni.com

harvard university

ricevo da

DISCUTIAMONE INSIEME: lista di discussione per insegnanti di italiano L2 e LS

Position: Assistant or Associate Professor in Italian Studies
Salary: $50,000 to less than $80,000
Institution: <http://www.fas.harvard.edu/~rll/>Harvard University
Location: Massachusetts
Date posted: 10/8/2007
Application deadline: 11/30/2007

Harvard University
Assistant or Associate Professorship in Italian Studies
Department of Romance Languages and Literatures


The Department of Romance Languages and Literatures at Harvard
University seeks to appoint a tenure-track assistant or tenure-track
associate professor in Italian Studies. The appointment is expected
to begin on September 1, 2008. Teaching duties will include four
courses a year at the undergraduate and graduate levels. Native or
near-native fluency in Italian, a strong doctoral record in Italian
Studies, college-level teaching experience, and evidence of scholarly
activity are all required. A special interest in cultural studies,
cultural history, women's and gender studies, or film and visual
studies is preferred, but any field of specialization will be considered.

Candidates should send a letter of application, a CV, and the names
of three referees to: Prof. Francesco Erspamer, Italian Junior Search
Committee, Department of Romance Languages and Literatures, Boylston
Hall, Harvard University, Cambridge MA 02138, by November 30, 2007.

Harvard University is an Equal Opportunity, Affirmative Action
employer. Applications from women and minorities are strongly encouraged.
r. Francesco Erspamer
Romance Languages and Literatures
Harvard University
Boylston Hall 4th floor
Cambridge, MA 02138
USA
_______________________________________________
GUERRA EDIZIONI GURU S.r.l.
www.guerra-edizioni.com
geinfo@guerra-edizioni.com

Discutiamone mailing list
Discutiamone@ml.guerra-edizioni.com

new haven

ricevo da

DISCUTIAMONE INSIEME: lista di discussione per insegnanti di italiano L2 e LS



Assistant/Associate - Italian

Institution: <http://www.southernct.edu>Southern Connecticut State University
Location: New Haven, CT
Category: Faculty - Liberal Arts - Foreign Languages & Literatures
Posted: 10/26/2007
Application Due: Open Until Filled
Type: Full Time
Salary: TBD USD Per Year
Rank: Assistant/Associate

Specialization(s): Italian

Brief Description of Duties/Responsibilities: Successful candidate
will be expected to 1) teach a range of graduate and undergraduate
courses in Italian language, culture, and literature; 2) assume
responsibility for curricular planning and building a program with
emphasis on language and culture; 3) share student advising and
committee assignments.

Required Qualifications: Applicants must have a Ph.D. in Italian. If
ABD, candidate must have earned doctorate by time of appointment.
Candidate must have native or near-native command of Italian and
English. Commitment to teach both undergraduate and graduate courses
in Italian language and culture and to develop the undergraduate
program. Knowledge of applied linguistics; experience in curricular
and program development; commitment to coordinate Italian language
program. Evidence of excellence in teaching, including successful
integration of language learning technology. Demonstrated ability to
engage in scholarship/creative activity. Evidence of publications in
peer-reviewed journals in the discipline
At the Associate level, demonstrated record of scholarship/creative activity.

Preferred Qualifications: Effective implementation of National Standards.

Application Process: Reference Search #08-012 when applying. Please
submit Letter of Interest, Current Curriculum Vita, Official Graduate
Transcripts, statement of teaching philosophy, and Three Letters of
Recommendation to:

Prof. Pina Palma, Chair, Foreign Language Department Search
Committee, SCSU, 501 Crescent Street, New Haven, CT 06515.

Reference Search #08-012 when applying.

In order for your application to be given full consideration, all
materials must be received by November 15 2007. Position will remain
open until filled. Preliminary interviews in December 2007 at MLA
meeting in Chicago.


Postal Address: Prof. Pina Palma, Chair
Foreign Language Department
Southern Connecticut State University
501 Crescent Street
New Haven, CT 06515
_______________________________________________
GUERRA EDIZIONI GURU S.r.l.
www.guerra-edizioni.com
geinfo@guerra-edizioni.com

Discutiamone mailing list
Discutiamone@ml.guerra-edizioni.com

colorado state university - pueblo

ricevo da

DISCUTIAMONE INSIEME: lista di discussione per insegnanti di italiano L2 e LS



Assistant Professor of Italian

Institution: <http://www.colostate-pueblo.edu>Colorado State University-Pueblo
Location: Pueblo, CO
Category:
   * Faculty - Liberal Arts - Foreign Languages & Literatures
Posted: 10/24/2007
Application Due: Open Until Filled
Type: Full Time
ANNOUNCEMENT OF POSITION VACANCY
AY 08-09
COLORADO STATE UNIVERSITY-PUEBLO

TITLE OF POSITION: Assistant Professor of Italian

POSITION NUMBER: 8815

POSITION SUMMARY: This full-time, tenure track position at the
Assistant Professor rank will begin August, 2008. The successful
candidate will show dedication to and progress in each of the four
principal areas of academia: teaching, research, service, and
collegiality. Specifically, the candidate will teach all levels of
Italian; coordinate and promote the Italian minor and advise students
with regard to Italian; promote and, when appropriate, lead study
abroad; participate in departmental, university, and community
service; and serve in other areas according to departmental need and
candidate qualification.

SPECIAL NOTE: **All responsibilities of faculty members at CSU-Pueblo
are in accordance with the Faculty Handbook. The Faculty Handbook is
the authoritative guide on specific requirements with regard to
teaching assignments, scholarly activity, research, and service. The
Faculty Handbook can be viewed at the following web address:
http://www.colostate-pueblo.edu/facultysenate/FacultyHandbook/.

POSITION DUTIES: The Assistant Professor of Italian will perform the following:
* Teaching all baccalaureate level courses in Italian in accordance
with program needs; developing and proposing curriculum changes and
program modifications to the associate chair and department chair
when appropriate.
* Maintaining a program of research and scholarship in the
discipline, including presentation of conference papers and publications.
* Coordinating the Italian minor program.
* Contributing to student growth and development through advising and
career guidance, including possible service as advisor to student
organizations.
* Supervising study abroad, including leading summer study trips and
coordinating exchange programs.
* Participating as needed in service to the department, college,
university, and community.
* Serving (including possibly teaching) in other areas according to
qualifications and departmental needs.
* Promoting Italian to students and the community.

QUALIFICATIONS:
Required:
? Ph.D. in Italian or in a closely related field.
? Broad training in Italian language, literature, and culture.
? Superior-level Italian proficiency as per the ACTFL standards.

Preferred:
? Prior teaching experience.
? Demonstrated familiarity with the ACTFL standards and a willingness
to work within an ACTFL-oriented program.
? Demonstrated ability to work cooperatively with colleagues and with
the community.
? A commitment to teaching, to research, and to service.

ABOUT THE DEPARTMENT: The Italian program is part of the Foreign
Language program, which is housed in the Department of English and
Foreign Languages. The mission of the Italian program is to promote
Italian language and culture in southern Colorado and beyond, to
prepare students to use Italian in their daily activities (work,
leisure, service), and to enhance the language abilities of K-12
teachers and support them in their efforts. This mission is
accomplished by providing instruction to university students in
Italian language and culture and offering an Italian minor, by
sponsoring and promoting Italian-related cultural events, and by
promoting study abroad to Italy.

ABOUT THE UNIVERSITY: Colorado State University-Pueblo is a regional,
comprehensive university. The 275-acre campus, which overlooks the
Front Range of south-central Colorado, is located in Pueblo,
approximately 100 miles south of Denver in one of the more culturally
dynamic regions of the country. Pueblo is proud of its ethnically and
culturally diverse population of over 100,000 people. The University
is dedicated to having a multi-cultural campus and is designated as a
Hispanic Serving Institution. The University enrolls more than 4,000
students in twenty-seven undergraduate programs with approximately
510 full-time faculty and staff. The University is committed to
diversity, and has made educational equity for students one of its
highest priorities. With the endorsement of campus, community, system
and government constituencies, the University has enthusiastically
embarked on a strategic plan to enhance admissions standards,
increase program offerings, and improve academic services, including
the teaching/learning process. The Pueblo community offers a major
arts center, several golf courses, Lake Pueblo--a large reservoir for
sailing and boating--and a 20.5 mile long nature trail for hikers and
cyclists. The city is within a short drive of the Sangre de Cristo
Mountain Range, allowing for hiking, mountain climbing, fishing,
camping and skiing.

STARTING DATE: August 2008

SALARY: Commensurate with qualifications.

APPLICATIONS: Applications must include a letter addressing candidate
interest and qualifications; current curriculum vita; an unofficial
transcript; three letters of recommendation; a five-to ten-minute
recording in Italian in which the candidate responds spontaneously to
the following questions: 1) Why is the study of Italian important
today? And 2) how would you promote Italian at the University and in
the community? (recording may be on a tape or in electronic format);
and the attached voluntary Applicant Demographic Sheet. Official
transcripts are required prior to appointment. The University
reserves the right to check additional references, with prior
notification given to the candidate. Screening of applications will
begin immediately and continue until the position is filled. Send
application materials to:

Chair, Search Committee for Assistant Professor of Italian, position
number 8815
Human Resources Office; Administration Building
Colorado State University-Pueblo
2200 Bonforte Boulevard
Pueblo, CO 81001-4901

Note: The successful candidate must provide official transcripts of
academic work completed and, under U.S. Citizenship and Immigration
Services regulations be able to submit evidence of the ability to
accept work in the U.S. by the day employment begins. No one will be
placed on the University's payroll until all employment procedures
are fully satisfied.

Colorado State University-Pueblo is an Equal Employment/Affirmative
Action Employer and complies with all Federal and Colorado State
laws, regulations, and executive orders regarding affirmative action
requirements in all programs. Minorities and women are encouraged to apply.


Application Information

Postal Address: Human Resources Office
Colorado State University-Pueblo
2200 Bonforte Blvd.
Pueblo, CO 81001
Phone: (719) 549-2441
Fax: (719) 549-2902
_______________________________________________
GUERRA EDIZIONI GURU S.r.l.
www.guerra-edizioni.com
geinfo@guerra-edizioni.com

Discutiamone mailing list
Discutiamone@ml.guerra-edizioni.com

leicester university

Ricevo da
DISCUTIAMONE INSIEME: lista di discussione per insegnanti di italiano L2 e LS



Job: Lecturer in Italian, UNIVERSITY OF LEICESTER

   * Employer: UNIVERSITY OF LEICESTER
   * Posted: 15 Oct 2007
   * Reference: A3492/GD
   * Location: Leicester
   * Industry: Education - Higher
   * Contract: Permanent
   * Hours: Full Time
   * Salary: Grade 8 - £32,796 - £40,335 pa
School of Modern Languages

Grade 8 - £32,796 - £40,335 pa

Ref: A3492/GD

Available from 1 September 2008

Applications are welcome from all fields of
Italian Studies. You should have native or
near-native competence in both Italian and
English, and be prepared to teach Italian
language and culture at all levels. You should
hold a doctorate and be able to demonstrate
potential as an academic researcher in your chosen field.

Downloadable application forms and further
particulars are available from
http://www.le.ac.uk/personnel/jobs. If you
require a hard copy, please contact Personnel
Services - tel: (0116) 223 1341, fax: (0116) 252
5140, email: recruitment3@le.ac.uk.

Please note that CVs will only be accepted in
support of a fully completed application form.

Closing date: 16 November 2007.

Promoting equality of opportunity throughout the University

University of Leicester
_______________________________________________
GUERRA EDIZIONI GURU S.r.l.
www.guerra-edizioni.com
geinfo@guerra-edizioni.com

Discutiamone mailing list
Discutiamone@ml.guerra-edizioni.com

visiting lecturers uk

Ricevo da
DISCUTIAMONE INSIEME: lista di discussione per insegnanti di italiano L2 e LS



Visiting Lecturers




MA Legal Translation




Centre for Language Studies, School of Arts

The School of Arts is a young and vibrant school
with an expanding focus on the study and
development of the arts, media, education and
cultural enterprise. It brings together City's
renowned subject areas of: Cultural Policy and
Management, Journalism and Publishing, Music, and Language Studies.

We are looking for experienced practitioners to
teach on our new Postgraduate Diploma / MA in
Legal Translation which will start in September
2008. You will have the following skills and experience:
   * First Degree / Masters Degree in a relevant
subject (Law, Languages, Linguistics, Philology, Translation)
   * Knowledge of the legal system of England
and Wales or one of France, Germany, Italy and Spain
   * Teaching experience at HE level or equivalent
   * Translation experience in one of
French/German/Italian/Spanish into English or vice versa
   * Experience of online teaching / studying desirable

The programme has a flexible attendance pattern.
Teaching will take place in blocks of 3-4 days
four times a year, followed by distance learning.
For full information please visit our website
<http://www.city.ac.uk/languages/courses/legal_translation.html>www.city.ac.uk/languages/courses/legal_translation.html


Hourly rate of £45 per hour plus holiday pay.

We are also looking for lecturers in Financial
Translation to teach on our CPD programme. If you
are interested, please e-mail your CV to
C.Kretschmer@city.ac.uk

Actively working to promote equal opportunity and diversity.

For more information and an application form,
visit <http://www.city.ac.uk/hr/jobs>www.city.ac.uk/hr/jobs.

Closing date: 5 November 2007

The University for business and the professions

Click here for
<http://www.jobs.ac.uk/jobs/LS236/Visiting_Lecturers//profiles/links/55>Employer
Profile
_______________________________________________
GUERRA EDIZIONI GURU S.r.l.
www.guerra-edizioni.com
geinfo@guerra-edizioni.com

Discutiamone mailing list
Discutiamone@ml.guerra-edizioni.com

italian editor

www.reed.co.uk/job/details.aspx?JobID=14255701&From=17&EmRef=JobSleuth_30102007

Agency: Boyce Recruitment Ltd

Job Location: London, South East England

Salary: £10.70 - £11.59 per hour

Job Type: Contract

Date: 29 Oct

Applications: 7

Ref: 14255701

International media team based in West London are looking for an Italian native speaker to join their multi-cultural team. It is likely you will have studied as a translator or journalist and enjoy sub editing, translating, proofing and quality assurance work. You should be able to demonstrate a keen interest in TV and broadcast, and be happy to work as part of a team.
Your role will be primarily focused transliterating, editing & summarising text. Quality assurance is essential as you will be responsible for the final proofing. You should be happy to work extensively on a dedicated software package for scheduling purposes. There will be client liaison so all candidates should have previous experience in a co-ordination or client service role. You should be prepared to undertake extensive language tests on client site as part of the recruitment process.
The role is a flexible and part time role that will supplement the team at times of high workload and to cover holiday and sickness. Flexibility will be required.

colorado university

(Ricevo da Rita Grassato tramite la mailing list di
Edizioni Guerra)




DISCUTIAMONE INSIEME: lista di discussione per
insegnanti di italiano L2 e LS

Gentili colleghi,

per chi fosse interessato, c’è un posto di
Assistant Professor nel Colorado.

Per i dettagli:

www.higheredjobs.com/details.cfm?JobCode=175274719



Saluti cordiali.



Rita Grassato

long island university - new york

http://chronicle.com/jobs/id.php?id=0000528484-01&pg=s&cc=



Position: Assistant Professor of Italian and French
Institution: Long Island University-C.W. Post Campus
Location: New York
Date posted: 10/11/2007
Application deadline: 12/6/2007

Italian and French
Assistant Professor
probable tenure-track

Full-time position to begin September 2008 with Ph.D. in hand. Publications and teaching experience. Ability to teach all levels of both languages plus advanced courses in the target languages. Specialization open. Experience in computer assisted instruction. Near native fluency. Salary and teaching load competitive. Send cover letter, resume and (for acknowledgment) return post card.

Application deadline December 6, 2007.

Sheila Gunther, Chair, Foreign Language Department, C.W. Post Campus, Long Island University, Brookville, NY 11548. Tele: 516-299-2385 Fax: 516-299-2997 E-mail: foreign.language@cwpost.liu.

---

Contact Information:

Phone : 516-299-2385
Fax : 516-299-2997
Sheila Gunther
Chair
Foreign Language Department
C.W. Post Campus, Long Island University
720 Northern Blvd.
Brookville, NY 11548
USA

vassar college - italian art

http://chronicle.com/jobs/id.php?id=0000528792-01&pg=s&cc=


Position: Art Historian, Italian Art, 1400-1700
Salary: Unspecified
Institution: Vassar College
Location: New York
Date posted: 10/11/2007

Art Historian
Italian Art, 1400-1700

The Department of Art at Vassar College invites applications for a tenure-track position at the level of assistant professor beginning Fall 2008.

Vassar College is an equal opportunity/affirmative action employer, and is strongly and actively committed to diversity within its community.

We seek a scholar committed to teaching Italian art from 1400-1700. Teaching responsibilities include participation in a team-taught survey, two intermediate courses, and one advanced seminar each year. Advising majors and senior theses is also expected.

Ph.D. is required, teaching experience and publications preferable. Please send a letter of application, C.V., and three letters of reference to Eve D'Ambra, Chair, Dept. of Art, Box 702, Vassar College, 124 Raymond Avenue, Poughkeepsie, NY 12604-0702. For full consideration applications should be received by December 3, 2007.

e-mail: evdambra@vassar.edu

harvard university

http://chronicle.com/jobs/id.php?id=0000524513-01&pg=s&cc=



Position: Assistant or Associate Professor in Italian Studies
Salary: $50,000 to less than $80,000
Institution: Harvard University
Location: Massachusetts
Date posted: 10/8/2007
Application deadline: 11/30/2007

Harvard University
Assistant or Associate Professorship in Italian Studies
Department of Romance Languages and Literatures

The Department of Romance Languages and Literatures at Harvard University seeks to appoint a tenure-track assistant or tenure-track associate professor in Italian Studies. The appointment is expected to begin on September 1, 2008. Teaching duties will include four courses a year at the undergraduate and graduate levels. Native or near-native fluency in Italian, a strong doctoral record in Italian Studies, college-level teaching experience, and evidence of scholarly activity are all required. A special interest in cultural studies, cultural history, women's and gender studies, or film and visual studies is preferred, but any field of specialization will be considered.

Candidates should send a letter of application, a CV, and the names of three referees to: Prof. Francesco Erspamer, Italian Junior Search Committee, Department of Romance Languages and Literatures, Boylston Hall, Harvard University, Cambridge MA 02138, by November 30, 2007.

Harvard University is an Equal Opportunity, Affirmative Action employer. Applications from women and minorities are strongly encouraged.

---

Contact Information:

Dr. Francesco Erspamer
Romance Languages and Literatures
Harvard University
Boylston Hall 4th floor
Cambridge, MA 02138
USA

queens college - new york

http://chronicle.com/jobs/id.php?id=0000531922-01&pg=s&cc=


Position: Assistant Professor of Italian, Dept. of European Languages and Literatures
Salary: $30,000 to less than $50,000
Institution: City University of New York Queens College
Location: New York
Date posted: 10/26/2007
Application deadline: 12/19/2007

Queens College's Department of European Languages & Literatures seeks a full-time, tenure track assistant professor of Italian, beginning Fall 2008, to teach undergraduate and graduate courses in Italian language, literature, and culture; advise students; provide service to the department and the college; and conduct research in the areas of 18th- and 19th-century literature and/or theatre studies and performing arts.

PhD required, with specialization in 18th- and 19th-century literature, commitment to scholarship, and native or near-native fluency in Italian and English. Expertise in Italian language teaching methodology and technology and strong commitment to teaching Italian language and literature courses at all levels required. Expertise in theatre studies and performing arts desirable.

Salary: $38,801-$40,321, commensurate with qualifications and experience; excellent benefits. Summer teaching may be possible. Please send (by mail only, not email or telephone) letter of application, CV, and three letters of recommendation by 12/19/07 to:

Professor Eugenia Paulicelli,
Chair of Search Committee
Department of European Languages & Literatures
Queens College, CUNY
65-30 Kissena Blvd.
Flushing, NY 11367-1597

Review of completed applications will begin after closing date and continue until the position is filled. AA/EOE/IRCA/ADA

---

Contact Information:

Prof Eugenia Paulicelli
Chair of Search Committee
European Languages & Literatures
Queens College, CUNY
65-30 Kissena Blvd.
Flushing, NY 11367-1597
USA

franklin college - switzerland

http://chronicle.com/jobs/id.php?id=0000529171-01&pg=s&cc=


Position: Assistant Professor of Italian
Institution: Franklin College Switzerland
Location: Switzerland
Date posted: 10/15/2007

Position: Assistant Professor of Italian
Institution: Franklin College Switzerland
Location: Lugano, Switzerland

Applications are invited for a full-time faculty appointment in Italian in the Department of Modern Languages at Franklin College Switzerland. The ideal candidate will have the ability to teach undergraduate courses at all levels in Italian language, and literature in both Italian and English translation. Experience welcome in teaching first-year seminar. Start date is the fall semester, 2008. Required credentials: earned doctorate in field; evidence or promise of excellence in teaching; demonstrated ability and commitment to scholarly research; active support of the liberal arts; ability to lead travel/study program; ability to help develop a major program in Italian Studies. International experience a plus.

To assure full consideration, please submit application letter, C.V., course evaluation summary, a sample of scholarship, and contact information for three references to the Dean of Arts and Humanities, Franklin College Switzerland, Via Ponte Tresa 29, 6924 Sorengo, SWITZERLAND. Fax: (+41.91) 994.41.17 or e-mail with Word attachment to: italsearch@fc.edu. Applications will be reviewed upon receipt and will be accepted until December 1, 2007.

Franklin College is a US accredited, undergraduate liberal arts college with an internationally focused educational mission. It has a diverse student body from over fifty different nations and is located in Lugano, an important banking and financial center in the Italian speaking part of Switzerland, one hour from Milan. Language of instruction is English. Further information: http://www.fc.edu/

saratoga university - Nov. 14, 2007

www.wvmccd.cc.ca.us/hr/

(assistant) professors - santa cruz (california)

www.norcalherc.org/c/job.cfm?jb=3010409&site_id=730

University of California - Santa Cruz

UNIVERSITY OF CALIFORNIA, SANTA CRUZ

LANGUAGE PROGRAM

ASSISTANT, ASSOCIATE, FULL PROFESSORS

The Language Program at the University of California, Santa Cruz, invites applications from candidates with innovative approaches to language study. Appropriate fields include Applied Linguistics, SLA studies, advanced language methodology, technologically assisted language learning, and related fields. Up to three ladder-rank faculty will be hired to teach in and administer the Language Program, and to transform the program with a view to enhancing its research and teaching profile. The candidates also will be expected to train and supervise graduate student apprentices. The near-native or native foreign language competency may be in any of the following: Chinese, French, German, Hebrew, Italian, Japanese, Portuguese, Russian or Spanish. The position carries a five-course equivalency workload, which normally means teaching four courses over three quarters, and carrying out significant academic and service responsibilities. The campus is especially interested in candidates who can contribute to the diversity and excellence of the academic community through innovative research, effective teaching and committed service.

RANK: One position at Associate Professor or Full Professor rank (tenured)
Two positions at Assistant Professor rank (untenured)

SALARY: Commensurate with qualifications and experience

MINIMUM QUALIFICATIONS:

Assistant Professor level: Applicants must have a Ph.D. or foreign equivalent in a relevant field at the time of application. The successful candidate must present demonstrated evidence of major research activity and university teaching experience.
Associate Professor or Full Professor level: Applicants must have a Ph.D. or foreign equivalent in a relevant field. The successful candidate must present evidence of a strong research and publication record; at least ten years of teaching experience at the university level, including teaching beginning, intermediate and advanced language courses; and a record of successful administrative experience in a Language Program or Department, including personnel assessment, budgetary matters, and curriculum development.

All candidates are expected to evince native or near-native fluency in their language(s) of specialization.

POSITIONS AVAILABLE: July 1, 2008

racconti di italiani all'estero

Ricevo da Luigi Boschi
www.luigiboschi.it


Vorremmo stabilire una possibilità di dialogo con gli italiani all'estero, dare loro visibilità, possibilità di racconti, appelli, articoli, iniziative, progetti, conoscere e denunciare fatti. Vorremo stabilire in rete una apertura di opinioni libera, indipendente che consenta di far crescere conoscenze e coscienze. Siamo pronti a pubblicare i vostri contenuti, le vostre foto, i vostri filmati.
Il socialblog "www.luigiboschi.it", è un diario contestualizzato e aperto, una ricerca di espressione artistica digitale individuale e collettiva nella comunità virtuale, senza una precisa identità se non quella di essere voce mutevole e diretta di un accelerato divenire biotecnologico: una continua esperienza di futuro. Non si censura, non si emargina, ma si comprende e si include coltivando i diritti delle diversità.
Spero che questo appello di dialogo possa essere colto e valorizzato. Grazie per l'attenzione e la divulgazione che ne vorrete fare.
Luigi Boschi (profilo)

visita il blog: www.luigiboschi.it

progetto grundtvg

il progetto grundtvig prevede la possibilità di chiedere finanziamenti per seminari (da una a sei settimane) su temi relativi all'insegnamento per adulti. li possono chiedere le persone che lavorano in questo settore. devono avvenire in un paese straniero ma membro della comunità europea.
prossima scadenza: 31 ottobre 2007


http://ec.europa.eu/education/trainingdatabase/search.cfm?fuseaction=R


http://www.bdp.it/lucabas/lookmyweb/templates/up_files/socrates//Grundtvig_LLP/GRU_formazione2007_31ott.pdf

visit. lecturer - cornell univ.

http://jobview.monster.com/getjob.asp?JobID=62664018 ROMS - Lect Visit (Italian/French/Spanish Language) – 07510

Job Description

Description

Located in Ithaca, N.Y., Cornell University is a bold, innovative and inclusive teaching and research university of academic distinction and public service where staff, faculty, and students alike are challenged to be active citizens of the world. The Department of Romance Studies at Cornell University wishes to identify individuals interested in full-time or part-time teaching associate or visiting lecturer positions to teach first and second year French, Italian and/or Spanish language courses.

Qualifications

Professional teaching experience in higher education, and Native or near-native proficiency in English and the language they are applying to teach. Preference will be given to candidates with M.A. degree or foreign equivalent in the target language or linguistics, Foreign Language Education or a related field. Level of appointment (Teaching Associate/Visiting Lecturer) will be based upon academic credentials and prior teaching experience. Send application letter along with a CD containing the following application materials: 1) curriculum vitae, 2) a link to a website with a recent unedited video of your language teaching, as well as two recommendation letters (hard copies) addressed to: Language Search, Department of Romance Studies, 303 Morrill Hall, Cornell University, Ithaca, New York, 14853. Incomplete applications will not be considered.

cornell university - NY

http://jobview.monster.com/getjob.asp?JobID=62664003 ROMS - Lecturer/Sr. Lecturer (Italian language) – 07493

Job Description

Description

Located in Ithaca, N.Y., Cornell University is a bold, innovative and inclusive teaching and research university of academic distinction and public service where staff, faculty, and students alike are challenged to be active citizens of the world. The Department of Romance Studies at Cornell University seeks full-time long term lecturer or senior lecturer, based on qualifications and experience, to teach and coordinate Italian language courses beginning in the 2008-2009 academic year.

Qualifications

M.A. degree or foreign equivalent in Italian language or linguistics, Foreign Language Education or a related field, three years professional teaching experience in higher education, TA training experience, and Native or near-native proficiency in Italian and English. Preference will be given to candidates with preparation in pedagogy or second language acquisition. Expertise in adapting technology to language instruction highly desirable. Send application letter by December 1, 2007 along with a CD containing the following application materials: 1) curriculum vitae, 2) teaching philosophy, 3) description of preferred pedagogical approach/es, 4) either a link to a website or a CD/DVD with a recent unedited video of your language teaching, and 5) any evidence of teaching ability, as well as three recommendation letters (hard copies) addressed to: Italian Language Search, Department of Romance Studies, 303 Morrill Hall, Cornell University, Ithaca, New York, 14853. Incomplete or late applications will not be considered.

dottorato internazionale in italianistica - bonn parigi firenze

http://www.daad.de/deutschland/studienangebote/international-programmes/07535.en.html?ipid=1424&iplevel=1&ipterm=&ipfield=1&ipsubject=0&iptypehei=0&iptownhei=&iphei=0&iplangdistribution=0&iplangtest=

International Programmes in Germany 2007/2008

University of Bonn:
B.A. German-Italian Studies

Degree

Bachelor

Course Language(s)

German and Italian

Beginning of Programme

October

Programme Duration

3 years

Application Deadline

June 30

Contact

Prof. Dr. Paul Geyer
Am Hof 1
D-53115 Bonn
+49.228.735.053
+49.228.737.591
paul.geyer@uni-bonn.de
http://www.deutsch-italienische-studien.de
or
egeulen@uni-bonn.de
or
italien-zentrum@uni-bonn.de
http://www.bonner-italien-zentrum.de

Description of Content

The Bachelor of Arts "Deutsch-Italienische Studien"/Studi Italo-Tedeschi is an international course of study with joint degrees. It arose from the co-operation between the Universities Florence and Bonn. The course of study is focused on philological and cultural knowledge about Italy and Germany and leads to a specific ability in the transportation of German and Italian culture. The students follow a curriculum in the Department of Romance Studies as well as in the Department of German Studies. This curriculum includes lectures and courses in literature, (inter)cultural studies and linguistics as well as language courses. It also includes a practical training period.

borse di studio MAE

www.esteri.it/MAE/IT/Ministero/Servizi/Italiani/Opportunita/Di_studio/ElencoPaesiOfferenti.htm


sono usciti i bandi delle borse di studio del Ministero Affari Esteri per l'anno scolastico 2008-9

assistant professor - netherlands

http://www.jobs.ac.uk/jobs/XC820/Assistant_professor_in_Italian_Studies/

Assistant professor in Italian Studies

Utrecht University

(0,4 fte)
(Utrecht), 16 hours per week

Job description

---

Function title: Assistant professor in Italian Studies

In this part-time (40%) position with tenure you will teach part of the courses offered in the BA and MA program in Italian Studies, particularly courses in the field of modern and contemporary Italian culture and literature. You will also participate in the course program of several collateral MA programs, notably the Research MA in Literary Studies. You are an established specialist in modern and/or contemporary Italian culture and literature with an international research profile. As a fellow of the Research Institute for History and Culture, your current and future research projects match the overall agenda of the Utrecht Research Group in Textual Culture. You have a good track record in academic services and will act as a co-ordinator in various academic programs and committees.

Requirements

---

Required education/skills:Doctorate
We ask:
an Italianist with a completed PhD in the field of modern and/or contemporary Italian culture/literature, and an international research profile;
an experienced teacher in Italian Studies;
a candiadte who is willing to obtain the teaching qualifications required by the Faculty;
fluency in Italian, English and Dutch.
Non-Dutch candidates will be required to achieve fluency in Dutch within two years of appointment.
Job type: Research / Advising
Workfield(s):
- Professor, senior lecturers, lecturers(Scientific discipline: Language & Culture)

Organization

---

Utrecht University
The Utrecht University Faculty of Humanities is broadly based, interdisciplinary and internationally oriented. The Faculty offers courses and conducts research in the languages and cultures of Western and Southern Europe, history, fine arts, philosophy, theology, communications and information studies.

The faculty consist of seven schools, including the school of foreign languages, which offers BA and MA degrees in the fields of English, German, French, Spanish, Italian, Portuguese, Celtic, linguistics and literary studies. Research programmes in these areas fall under the Research Institute for History and Culture (OGC) or the Utrecht Institute of Linguistics (UiL OTS).

The Italian division has a vacancy for a:

Assistant professor in Italian Studies.

Conditions of employment

---

Estimated maximum salary per month: eur 4500 - 5000
Salary: scale 12.
Maximum salary amount in Euro's a month 4761
Employment basis: Permanent
Maximum hours per week: 16

Additional conditions of employment:
We offer a part-time tenure-track position of assistant professor (40%), starting 1 December 2007. The salary range – depending on track record – from € 2,279.- to € 4,761.- per month with a full-time position.

Additional Information

---

Additional information about the vacancy can be obtained from:

professor Harald Hendrix, chair of Italian Studies at Utrecht University
E-mail address: harald.Hendrix@let.uu.nl
Or additional information can be obtained through one of the following links:

• About the organization (http://www2.hum.uu.nl/)

Application

---

You can apply for this job before 21-10-2007 (dd-mm-yyyy) by sending your application to:

Faculty of Arts and Humanities
Section Human Resources
Ingrid Wagenaar
Kromme Nieuwegracht 46
3512 HJ Utrecht

E-mail: PenO@let.uu.nl

When applying for this job always mention the vacancy number 68745E.

translation

http://www.translatorsbase.com/view_project.asp?project_id=54910

Project ID :	54910
Source Language :	English
Target Language :	Spanish
Project Type :	Translation;
Project Status :	Potential
Only certified translators:	No
Date Created :	16 October 2007
Due Date :	1 April 2008
Country :	UNITED STATES
Word Count :	14000
Comments :
This is a 50 page booklet that teaches magic tricks. I'd like to eventually have it translated from English into SPANISH FRENCH ITALIAN GERMAN The author,