Monday, September 28, 2009

Tutto America - Eurocultura.it

(Ricevuto da www.eurocultura.it )


768§ Tutto America

Oltre che Paesi europei come Regno Unito e Germania, anche gli Stati Uniti soffrono di carenza di insegnanti. Perciò vi si trovano interessanti posti liberi, disponibili anche agli stranieri.
Secondo l’uso americano, le candidature per posti di insegnante, da inviare alle singole scuole, devono essere così composte:
• lettera di presentazione
• CV
• copie originali e tradotte in inglese dei titoli di studio
• tre referenze (con nome e indirizzo) in cui si presentano le abilità nell’insegnamento, le qualifiche e il comportamento professionale del candidato.

Tra i titoli, le “credentials”, ritenuti necessari dagli americani ci sono quelli ottenuti negli States, Master’s o PhD, presso scuole professionali e dedicati all’insegnamento. Spesso non sono sufficienti la laurea e l’abilitazione conseguite in Italia, di cui comunque ci si deve far riconoscere l’equipollenza.
Requisito essenziale per l’insegnamento è l’ottima conoscenza della lingua inglese.
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Le offerte di Eurocultura:

SEMINARIO per orientatori sulla MOBILITÀ INTERNAZIONALE con Bernd Faas, 13 e 14 ottobre 2009. È necessario iscriversi al più presto. Per informazioni e iscrizioni cliccare qui .
LAVORONOTIZIE di ottobre 2009: TUTTO BARCELLONA. Per riceverlo cliccare qui .

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Diamo ora gli indirizzi di alcune istituzioni scolastiche (dalle materne alle università) dove è praticato l’insegnamento della lingua italiana, ma presso cui ci si può candidare anche per l’insegnamento di altre materie.

Columbia University, New York: www.columbia.edu
Cornell University, Ithaca, New York: www.cornell.edu
New York University: www.nyu.edu
Stony Brook University, New York: www.sunysb.edu
Fairfax, Virginia. George Mason University, Department of Modern and Classical Languages. Dr. Kristina Olson, Italian Language Program Coordinator: www.gmu.edu, kolson4@gmu.edu
New Haven, Connecticut. Southern Connecticut State University, Department of Foreign Languages. Dr. Pina Palma: www.southernct.edu, palmag1@southernct.edu
Lewisburg, Pennsylvania. Bucknell University, Dept. of Foreign Language Programs. Prof. Bernhard Kuhn: www.bucknell.edu/jobs, bkuhn@bucknell.edu
New Rochelle, New York. Iona College, Department of Foreign Languages. Thomas Mussio, Chair of Foreign Languages: www.iona.edu, tmussio@iona.edu
Oceanside, California. MiraCosta College, International Languages Department: www.miracosta.edu, jobs@miracosta.edu
Tampa, Florida. University of South Florida, College of Arts and Sciences: www.usf.edu, patrizia.latrecchia@cas.usf.edu
Washington, D.C. Catholic University of America, Department of Modern Languages and Literatures: www.cua.edu, lucamante@cua.edu
Atlanta, Georgia. Kennesaw State University, Department of Foreign Languages: www.kennesaw.edu, fsantini@kennesaw.edu
Waterville, Maine. Colby College: www.colby.edu, hr@colby.edu
New York. Scuola bilingue, riconosciuta dal Governo italiano, dalla materna al liceo: www.lascuoladitalia.org, secretary@lascuoladitalia.org
Miami, Florida. Liceo riconosciuto dal Governo italiano: http://ischs.dadeschools.net/, aalvarez-arimon@dadeschools.net
Los Angeles, California. Associazione non profit per l’insegnamento dell’italiano: www.fondazione-italia.org, info@fondazione-italia.org
New York. Scuola internazionale delle Nazioni Unite (medie e superiori): www.unis.org, unis@unis.org
Boston, Massachusetts.Scuola elementare e media: www.cpsd.us/KLO/, kconway@cpsd.us

Amity Institute
3065 Rosecrans Place, Suite 104
San Diego, CA 92110, USA
tel.: (619) 222 - 7000
fax: (619) 222 - 7016
mail@amity.org
www.amity.org
Chi vuole tentare la strada dell’insegnamento negli States, deve munirsi, innanzi tutto, di un visto specifico, il J-1 (Cultural Exchange) che consente di insegnare nelle scuole americane. Una delle strutture autorizzate dal Governo Americano a fornirlo è l’Amity Institute, che si occupa anche di stagisti e trova famiglie ospitanti.

ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω
Colti al volo 1
Il Servizio Eures dell’AFOL di Milano informa che scadono il 30 settembre 2009 le seguenti offerte per posti disponibili negli Stati Uniti d’America. Le selezioni si svolgeranno a Milano nel mese di ottobre. Le offerte complete si possono leggere su www.provincia.milano.it/lavoro/Orientamento/eures_offerte.html, da dove è anche possibile scaricare il modulo da inviare obbligatoriamente per le prime due offerte.

1. Il ristorante “Tutto Italia” del Centro Epcot in Florida (USA) cerca Food and Beverage Host/Hostesses. Il Centro Epcot si trova presso il Walt Disney World Resort vicino a Orlando. Requisiti: età minima: 18 anni, disponibilità al soggiorno negli USA per 12 mesi, buon inglese colloquiale, carattere estroverso, entusiasta e flessibile. Per candidarsi inviare lettera di presentazione e CV con foto (tutto in inglese) a wdw@internationalservices.fr e per conoscenza a eures@provincia.milano.it.

2. Chi, invece, vuole lavorare come commesso/a, può partecipare alle selezioni per Merchandise Host & Hostess presso l’Italian Pavilion of Epcot Center. Requisiti: età minima: 18 anni, disponibilità al soggiorno negli USA per 12 mesi, buon inglese colloquiale, carattere estroverso, entusiasta e flessibile. Per candidarsi inviare lettera di presentazione e CV con foto (tutto in inglese) a wdw@internationalservices.fr e per conoscenza a eures@provincia.milano.it.

3. La società Disney Cruise Line, che gestisce le strutture ricettive dell’isola privata Castaway Cay e le navi da crociera Disney Magic e Disney Wonder che navigano tra Isole Bahamas e Mar dei Caraibi, cerca Dining Room Servers con inglese fluente, età minima di 21 anni, titolo di studio nel settore hotel e catering, 2 anni di esperienza come Waiter-Waitress. Per maggiori informazioni sulle posizioni offerte si possono visitare i siti www.dcljobs.com e www.internationalservices.fr. Per candidarsi inviare lettera di presentazione e CV con foto (tutto in inglese) a dcl@internationalservices.fr e per conoscenza a eures@provincia.milano.it.

ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω
Colti al volo 2
La Provincia Autonoma di Trento offre a giovani laureati la possibilità di partecipare a:
a. Full immersion linguistici della durata di 4 settimane, realizzati presso Agenzie formative estere dedicate all’apprendimento delle lingue straniere in uno dei paesi tra Germania, Francia, Irlanda, Spagna e Regno Unito. Le partenze saranno 60 in novembre 2009 e 60 in maggio 2010. Scadenza: 2 ottobre 2009 oppure 2 aprile 2010.
b. Tirocini professionali della durata di 16 settimane di cui 3 settimane di formazione a Trento e 13 settimane all’estero di formazione in aula e tirocinio in azienda, in uno dei Paesi tra Germania, Francia, Irlanda, Spagna e Regno Unito. Le partenze saranno 50 in marzo 2010 e 50 in agosto 2010. Scadenza: 15 gennaio 2010 oppure 27 maggio 2010.

Tali opportunità sono realizzate nell’ambito del progetto ELLEPI-Trentino 4, che gode del cofinanziamento del FSE Fondo Sociale Europeo.
Requisiti: cittadinanza dell’UE, laurea, residenza in provincia di Trento. La domanda di adesione e tutte le informazioni sono sul sito www.fse.provincia.tn.it. Per altre informazioni si può scrivere a adpersonam.fse@provincia.tn.it.

ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω
Colti al volo 3
Il Servizio Eures del Centro per l’Impiego di Torino sta raccogliendo le candidature per i posti da INFIRMIER(E) DIPLOME(E) D'ETAT H/F messi a disposizione dal Service de Promotion de la Santé en faveur des élèves da impiegare a Modane, Francia.
Richiede: formazione Bac+2, esperienza non necessaria.
Offre: contratto a tempo determinato di 10 mesi per 35 ore sett.li, retribuzione mensile di € 1344.
Si consiglia agli interessati di candidarsi al più presto, inviando lettera di presentazione e CV (tutto in francese) a eures.torino@provincia.torino.it.
L’offerta completa si può leggere sul sito www.provincia.torino.it > Canali/Lavoro > In questa sezione/Eures > Bacheca Lavoro. Parola chiave: MODANE.

ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω
Colti al volo 4
Si terrà a Porto San Giorgio (FM) il corso di formazione per operatori in contesti interculturali, organizzato dal CVM - Comunità Volontari per il Mondo, www.cvm.an.it, nei mesi di ottobre/novembre 2009.
Il corso si rivolge ad un massimo di 20 persone (docenti, educatori, operatori sociali, italiani o stranieri), che svolgono attività di doposcuola con i giovani autoctoni e migranti in contesti del privato sociale e del volontariato.
Il corso, della durata complessiva di 40 ore, si articola in un modulo di base di 23 ore e due moduli di approfondimento di 10 ore per l’insegnamento dell’italiano come L2 e 7 ore sulla mediazione dei conflitti.
Scadenza: 30 settembre 2009. Il costo d’iscrizione è di € 20. Per informazioni ed iscrizioni scrivere a cvmap@cvm.an.it .

ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω
Colti al volo 5
È stato prorogato al 10 ottobre 2009 il termine per partecipare al concorso “Plural+” promosso da United Nations Alliance of Civilizations (UNAOC) con cortometraggi che esprimano pensieri, esperienze, opinioni, domande e suggerimenti su temi legati all'integrazione degli immigrati, l'inclusione, l'identità, la diversità, i diritti umani e la coesione sociale. I video di qualunque genere o stile (animazione, documentario, ecc.) verranno accettati in base a tre categorie di età: 9-12; 13-17; 18-25. I video devono avere una durata minima di 1 minuto e massima di 5.
I vincitori – che riceveranno premi in denaro, opportunità professionali, attrezzature video, oltre ad un vasto riconoscimento attraverso l'ampia distribuzione e promozione del proprio lavoro - verranno annunciati a New York il 18 dicembre 2009, in occasione della Giornata Internazionale dell'Immigrato dell'ONU.
Tutte le informazioni per partecipare sono sul sito www.unaoc.org/pluralplus/.


La newsletter MUOVERSI è un'esclusiva di Eurocultura in collaborazione con Infotraining.
Il contenuto è riproducibile solo citando la fonte www.eurocultura.it.
Eurocultura sceglie notizie coerenti con le proprie finalità. Non è però responsabile né della loro realizzazione né dei loro contenuti.
Eurocultura è un'associazione attiva nel campo della mobilità internazionale. Si occupa di studio, lavoro, stage, scambi internazionali e volontariato all'estero.Eurocultura - via del Mercato Nuovo, 44/G - 36100 Vicenza - muoversi@eurocultura.it.
Per la pubblicità su MUOVERSI, scrivere a marketing@eurocultura.it.

Thursday, September 10, 2009

Master a Urbino su Insegnamento Italiano per Stranieri

(Ricevuto da Maria Elisa Montironi)




Università degli Studi di Urbino “Carlo Bo”

Facoltà di Lingue e Letterature Straniere

Si comunica che sono aperte le iscrizioni al Master di I livello in

Insegnare Italiano a Stranieri: Scuola, Università, Impresa
2009/2010

(periodo iscrizioni: 1 luglio-30 ottobre 2009)

Il Master, della durata di un anno, ha lo scopo di formare figure professionali specializzate nell’insegnamento dell’italiano a stranieri in Italia e all’estero, fornendo competenze teorico-metodologiche in ambito glottodidattico e linguistico-culturale

Il Master intende formare:

· Percorso A

Facilitatori linguistici e docenti di italiano L2 per migranti adulti, adolescenti e bambini, presso scuole, enti locali, aziende, organizzazioni legate al mondo del lavoro e associazioni

· Percorso B

Insegnanti, collaboratori ed esperti linguistici presso scuole di italiano per stranieri, istituti italiani di cultura, università e aziende in Italia e all’estero

Il percorso formativo comprende:

  • didattica on-line
  • didattica teorico-pratica in presenza concentrata in soli due giorni settimanali (venerdì e sabato mattina), così da agevolare i corsisti stranieri o non residenti a Urbino
  • laboratori di approfondimento
  • tirocinio che si può svolgere in scuole ed enti scelti dal corsista, anche vicini alla propria residenza, e presso il Centro Linguistico d’Ateneo con gli studenti Erasmus o con gli studenti stranieri del Corso estivo di lingua e cultura italiana
  • strumenti per la riflessione interculturale e l’accoglienza al migrante
  • strumenti per il processo di insegnamento/apprendimento delle discipline di studio mediante l’uso veicolare della lingua (CLIL) e la relativa analisi contrastiva dei sistemi linguistici coinvolti

Il titolo conseguito:

  • prevede l’attribuzione di 60 crediti, in parte spendibili in caso di iscrizione ad una Laurea Magistrale o ad un altro Corso di Laurea
  • è riconosciuto a livello nazionale e dà la possibilità di iscriversi all'Associazione dei Diplomati in Master Italiano a Stranieri (ADMIS)

Posti disponibili:

30. Qualora le iscrizioni superino il numero di 30 si procederà ad una selezione per titoli

Per informazioni:

Maria Elisa Montironi, cell. 349-8117268, topofthemorning@hotmail.it

www.uniurb.it/lingue/master/iis

Ufficio Alta Formazione

via Saffi 1 – 61029 Urbino

tel. 0722-305312, altaformazione@uniurb.it

www.uniurb.it>alta formazione e formazione continua>Iscrizioni e Modulistica

Direttore del Master

Prof.ssa Antonella Negri

(anotnella.negri@uniurb.it)

Tutor didattico

Prof.ssa Giovanna Carloni

(giovanna.carloni@uniurb.it)

Monday, September 7, 2009