Wednesday, August 28, 2013

IIC di Madrid

Da Istituto Italiano di Cultura di Madrid:

Ricerca di due laureati in lingue o lettere per ruoli di insegnamento di italiano.

Italian Medieval Literature at Toronto University

Dalla newsletter di AAIS

FYI: Position in Italian Medieval Literature at the U of Toronto

The Department of Italian Studies at the University of Toronto invites
applications for a tenure-stream appointment in the field of Italian
Medieval Literature and Culture. The position will be at the rank of
Assistant Professor commencing July 1, 2014.

We are seeking an innovative and productive scholar with a strong
commitment to interdisciplinary teaching, whose major field of research
is Italian Medieval Literature and Culture particularly Dante Studies. A
proven record of publications in the field of Italian Medieval
Literature and Culture is essential. The candidate should also possess a
strong knowledge of Latin and Old Italian.

The successful candidate will be expected to teach courses at both
graduate and undergraduate levels in the above-mentioned areas as well
as language courses. Active research interests in cultural studies,
contemporary criticism, and contemporary literature would be regarded as
special assets. Evidence of excellence in teaching and research are
required. Candidates should have established skills in language
teaching, and native or near-native fluency in both Italian and English.

The successful candidate must have a Ph.D. by date of appointment or
shortly thereafter. Salary will be commensurate with qualifications and

All qualified candidates are invited to apply by clicking on the link
below. Applications should include a cover letter, and a statement of
current and future research and teaching interests, a curriculum vitae,
and materials relevant to research and teaching experience (e.g., course
outlines and handouts, student survey results).

If you have questions about this position, please contact . All
application materials should be submitted online.

The UofT application system can accommodate up to five attachments (10
MB) per candidate profile; please combine attachments into one or two
files in PDF/MS Word format. Submission guidelines can be found at:

Applicants should also ask three referees to send letters (at least one
of which should focus on teaching) directly to the department via e-mail
to by
the closing date.

To receive full consideration, applications and all materials must be
received by November 1, 2013.

Information on the Department of Italian Studies may be obtained at

Prof. Konrad Eisenbichler, Comm. O.M.R.I.
President, Canadian Society for Italian Studies

Victoria College, NF 308 tel: 416/585-4486 (direct)
University of Toronto fax: 416/585-4579 (direct)
Toronto, Ontario M5S 1K7

Sunday, August 25, 2013

Sunday, August 18, 2013

English - Italian Translator


English Italian Translation
Fixed-Price – Est. Budget: $11.00 Posted Aug 16, 2013
Hello, I have 2 children's books that need to be translated to Italian. Please write about your experience translating children books from English to Italian. Thank you! Inbar


Translation from English to Italian
Fixed-Price – Est. Budget: $250.00 Posted Aug 15, 2013
TASKS - Translating website content including, but not limited to online advertising from English to Italian. - Editing and proof reading Italian. SKILLS - Very good experience translating/writing copy from English to Italian - Ability to work independently - Excellent Italian reading and writing skills - Ability to work within and maintain short deadlines - Speaking, reading, and writing fluency in English and Italian Please apply only if you are 100% confident in your skills and if Italian is your first language (or if you are ...


Writer for Italian Cooking Website


Need A Writer For Italian Cooking Website Add to Watch List
Fixed Price: Less than $500 | Posted: Aug 16, 2013 | Ends: 4d, 22h | 25 Proposals
I am looking for a writer who is a true Italian food/cooking fan. I am developing a new site focused on these things and need a dedicated writer for the project. You need to be passionate about the subject....

This could lead to a paid long-term gig writing for this site everyday. You need to be creative. Great titles that make people want to click and read more. Recipes and interesting dishes are a huge plus. But the content should be about Italian cooking and culture. The site is called For this project I need 25 articles, each about 300-500 words. They MUST each come with an image. The image must be permitted to be used on our site. Please post any questions you have in a PMB. Thanks for considering this job.
Category: Article Writing
Skills: Blogs, Article Writing, Content Writing, Copywriting, Journalism

| A****han | United States

Italian tutor for Skype tutoring


Italian tutor for Skype tutoring needed.
| Posted: Aug 17, 2013 | Ends: 13d, 22h | 11 Proposals
Hello, We need a native Italian speaker for Skype tutoring fpr a long-term collaboration. Teaching experience is a must. Send your proposals here: Thanks. Rogneda
Category: Translation

| R****eda | United States

Thursday, August 15, 2013

Corsi di alta formazione - Bando per i voucher

Catalogo Interregionale Alta Formazione - V Edizione - Annualità 2013

Le regioni operative sono: Campania, Emilia-Romagna, Lazio, Marche, Molise, Sardegna, Valle D'Aosta e Veneto

Il Catalogo dei corsi 2013 è online!

IMPORTANTE | La fase di richiesta voucher per gli utenti si aprirà a partire dal 19 agosto 2013 fino al 20 settembre 2013!

Invitiamo gli utenti a scaricare l'Avviso pubblicato dalla propria regione di riferimento nella sezione Avvisi e documenti e a consultare la seziona News per novità e aggiornamenti!

Contributi a favore degli studenti universitari - Veneto

Borse di studio universitarie,
Prestiti fiduciari,
Borsa per la mobilità internazionale:

Assegni di Ricerca Veneto

Il 19 settembre 2013 scade il bando per richiedere assegni di ricerca nella Regione Veneto (consiglio di cercare simili bandi anche delle altre regioni). Le richieste di finanziamento avvengono tramite università e centri di ricerca e sono finalizzate a sostenere un anno di lavoro/studio di persone laureatesi di recente:

Wednesday, August 7, 2013

Kennesaw State University

Temporary, Part-time Positions

The Department of Foreign Languages at Kennesaw State University seeks candidate(s) for appointment as temporary, part-time instructor(s) in languages offered in the Department on an ongoing basis: Chinese, French, German, Italian, Latin, Portuguese, Spanish. Temporary, part-time positions are filled on an "as needed" basis. Responsibilities include teaching up to three classes per semester with a maximum of five courses per academic year. Required qualifications: enthusiasm/interest in teaching communicative, learner-centered, beginning language and culture courses; a Master's degree in the target language or in a related field; 18 graduate hours in the target language (language, culture, or literature) or equivalency. PhDs or ABDs are welcome to apply. Previous experience in teaching the target language at the college level is preferred. Compensation: $2,100 per course with M.A.; $2,400 per course with Ph.D. Application instructions are provided on the KSU Faculty Positions page at this address:

Applications must be submitted electronically to be reviewed.

Thursday, August 1, 2013

University of California

Dalla newsletter di AAIS

Dear All,
Please publicize the announcement below.


Margherita Heyer-Caput, Ph.D.
Professor of Italian Studies, Department of French and Italian
Undergraduate Advisor

Florence Quarter Abroad Program 2013

University of California, Davis
One, Shields Ave.
Davis, CA 95616

Fax: (530) 752-8630

The Department of French and Italian at the University of California, Davis seeks a part-time lecturer in Italian for fall quarter 2013. Duties include the teaching of 1 or 2 sections of elementary Italian language as part of a team of language instructors. Candidate should have familiarity with foreign language pedagogy and experience teaching Italian language courses. Familiarity with the use of technology in the classroom is a plus. Position requires native or near-native proficiency in Italian and English.

Submit letter of application, current c.v. and the names of three references online at: The position is open until filled.

The University of California, Davis, is an affirmative action/equal opportunity employer with a strong institutional commitment to the achievement of diversity among its faculty and staff.

Curriculum Vitae - Your most recently updated C.V.
Cover Letter - Letter of Application
Statement of Research (Optional)
Statement of Teaching (Optional)
Misc / Additional (Optional)

3-3 references required (contact information only)

Create an ApplicantID
Provide required information and documents
If any, provide required reference information

Get started: press Apply Now