Sunday, October 30, 2011

Friday, October 28, 2011

Italiano L2 a Monselice (Padova)

Segnalatomi da Luisa Salvati.


Bando di docenza di italiano L2 a Monselice (Padova)

Scuole italiane all'estero.

E' uscito il bando per insegnare nelle scuole/università italiane all'estero.
Scadenza della domanda online: 7 novembre 2011.
Occorre essere in ruolo da due anni nelle scuole medie e superiori (l'anno scolastico in corso non conta).

http://www.esteri.it/MAE/IT/Politica_Estera/Cultura/IstituzioniScolasticheItaEst/ReclutamentoPersonaleEstero.htm

Friday, October 21, 2011

Italiano a Mosca

Segnalatomi da Arianna Conte: 
 
Language Link, a language school in Russia, is looking for a full-time teacher
of Italian as a Foreign Language. This potentially long-term position is
for an immediate start and will be based in Moscow. Competitive salary,
accommodation and visa support are provided. We are looking for an
enthusiastic and reliable candidate with at least one year of teaching
experience. For further details about Language Link, please see:http://jobs.languagelink.ru. To apply, please send a CV and short cover letter, together with copies of your educational documents, to jobs@languagelink.ru, and also copied to llink-italian@mail.ru.

Friday, October 14, 2011

Lettore in Danimarca

Dalla newsletter di www.unistrapg.it


Date: Thu, 13 Oct 2011 14:32:10 +0200
From: Francesco Caviglia
Subject: [ITA_L2] posto da "lettore di madrelingua" a Aarhus
(Danimarca)
To: italiano_l2@elearning.unistrapg.it
Message-ID:


Cari colleghi,
segnalo quest'annuncio relativo a un posto di "lettore di madrelingua" di
Italiano nel nostro Dipartimento.
Grazie per l'attenzione

Francesco Caviglia
Department of Aesthetic and Communication, University of Aarhus

Applications are invited for the post of native-speaker-of-Italian lecturer
(?foreign lecturer?).
The position is tenable from 1 January 2012 or soon after.

See more at: http://humaniora.au.dk/en/news/jobs/academic/

Wednesday, October 12, 2011

Insegnare in UK

Articolo di
www.studenti.it

letto in
www.ildueblog.it




Insegnare l'italiano in Inghilterra: come muoversi dalla A alla Z

di Marta Ferrucci - 22 settembre 2011

Insegnare nelle scuole o all'università? In quelle pubbliche o quelle private? Ecco tutte le opportunità, istruzioni e contatti per chi vuole insegnare l'italiano in Inghilterra





E' la terra promessa d'Europa, la "Grande Mela" nostrana verso la quale partono ogni anno tantissimi giovani per imparare l'inglese. Anche chi vuole fare un'esperienza di insegnamento dell'italiano all'estero guarda verso questa meta ma non sempre si sa a chi rivolgersi o come muoversi per trasformare un sogno in realtà. Ecco le opportunità che, nel campo dell'insegnamento, mettono a disposizione le istituzioni inglesi ed il Ministero dell'Istruzione italiano.

1) Insegnamento presso le università: candidarsi per Lettore di lingua italiana
Presso alcuni atenei britannici è presente l'insegnamento della lingua italiana. E' qui che ci si può candidare per londra2ottenere un posto come lettore. Per conoscere meglio tutte le opportunità è necessario contattare il Ministero degli Affari Esteri
Direzione Generale per la Promozione e la Cooperazione Culturale - Ufficio X
Piazzale della Farnesina - Roma
tel. 06 36911 www.esteri.it

I laureati non di ruolo possono rivolgersi direttamente alle università che hanno una cattedra di lingua italiana.

2) Language Assistants : Assistenti di lingua italiana all'università
Il sito del British Council fornisce informazioni dettagliate sul programma “Language Assistants” al link: www2.britishcouncil.org

Per la posizione di assistente di lingua presso un’università britannica si può direttamente contattare le università britanniche dove si insegna l’italiano. Per questi incarichi è preferibile avere la laurea ed esperienza nell’insegnamento. I contratti spesso sono di 9 mesi (un anno accademico) e la retribuzione si aggira intorno ai £7,000-£9,000 (€10,500-€13,500) per un contratto part-time. E’ possibile reperire un elenco delle cattedre di italiano, e del personale che insegna o organizza corsi di italiano nelle università britanniche, sul sitowww.leeds.ac.uk/sis - (clicca su ‘Resources’; ‘List of Staff’). E’ possibile inviare un curriculum con una lettera di presentazione. Per consigli su come scrivere un Curriculum Vitae in inglese e "cover letter" visitare il sito: www.alec.co.uk/cvtips

3) Insegnare nei corsi di italiano attivati dal consolato
In Inghilterra sono anche presenti corsi di italiano dal consolato italiano in Gran Bretagna
In questo caso gli insegnanti di ruolo dovranno rivolgersi al Ministero degli Esteri italiano per ottenere notizie
sul bando. Gli insegnanti non di ruolo, invece, possono rivolgersi direttamente alla Direzione Didattica della circoscrizione consolare di Londra, Edimburgo, Manchester. Per maggiori informazioni: www.conslondra.esteri.it

4) Abilitarsi all'insegnamento di italiano in U.K.
E’ possibile conseguire un titolo di studio denominato Teaching Italian as a Foreign language(TIAFL) presso l’Istituto Italiano di Cultura a Londra. Le informazioni sono reperibili sul sito:http://www.italcultur.org.uk



5) Insegnamento presso le scuole britanniche
Gli studenti universitari di cittadinanza italiana, che abbiano sostenuto almeno due esami di Lingua e letteratura Inglese e che siano iscritti almeno al terzo anno presso un'Università italiana possono presentare domanda per posti di assistenti di lingua italiana presso scuole di vario ordine e grado del Regno Unito. E' però necessario essere iscritti ad uno dei seguenti Corsi di Laurea:

- Corso di Laurea triennale (ex D.M. 509/99);
- Corso di Laurea quadriennale (ex D.M. 341/90);
- Corso di Laurea specialistica (ex D.M. 509/99).

Per informazioni consultare il sito del MPI: www.istruzione.it

6) Insegnare nelle scuole private
Le scuole private spesso richiedono al candidato una precedente esperienza nel settore. Il c.v. va inviato direttamente alle scuole: gli indirizzi sono sulle pagine gialle inglesi suwww.yell.co.uk (inserire‘language schools’ come parola chiave).

7) Insegnanti a tempo indeterminato nelle scuole britanniche
Per informazioni sull'insegnamento presso le scuole britanniche è possibile consultare il foglio informativo del British Council ‘L’Insegnamento: Formazione Professionale ed Assunzione’ sul sitowww.britishcouncil.it/info

Per maggiori informazioni

Istituto Italiano di Cultura
39 Belgrave Square, London SW1X 8NX
Tel: 0044/20/7235 1461 Fax: 0044/20/7235 4618
E-mail: ici@italcultur.org.uk Sito: www.italcultur.org.uk

Ministero della Pubblica Istruzione
Relazioni Internazionali Ufficio IV
Viale Trastevere 76 A
00153 Roma - tel. 06 58491

Saturday, October 1, 2011

Part-time in Hertfordshire

Ringrazio Alberto Regagliolo per la segnalazione:


PART TIME TEACHER OF ITALIAN

Job type: Part-time, Permanent
Location: Ware, Hertfordshire
Closing date: 04-10-2011

PRESDALES SCHOOL
Hoe Lane

Ware
Herts SG12 9NX
Tel: 01920 462210
Fax: 01920 461187
E-mail: head@presdales.herts.sch.uk
Headmistress : Mrs J M Robinson
NOR : 1080

PART-TIME TEACHER OF ITALIAN
(approx 0.3 timetable, maternity cover) (MPS + London Fringe Allowance)

* We are a high performing 11-18 all ability girls' school with a specialist status in Languages, Music and Maths & Computing, identified as outstanding following all four inspections, and as such are one of only a handful of secondary schools in the country to date to be so designated.
* We are looking to appoint for January a well-qualified part-time teacher of Italian to teach Years 9, 10 and 11 while their teacher is on maternity leave.
* We should appreciate letters of application (no forms) and CVs (including the names, addresses, telephone and fax numbers of 2 referees) as soon as possible, please.

Closing date for applications Tuesday 4th October.



PAGINA WEB:

http://www.jobs24.co.uk/SearchResults/329449544.aspx?jobId=329449544



Part-time a Goettingen

Dalla newsletter di www.unistrapg.it
Date: Thu, 29 Sep 2011 10:19:21 +0100 (BST)
From: Giulia Covezzi gcovezzi@yahoo.de
Subject: [ITA_L2] Docenti di italiano - Università Göttingen
(contratto a ore)
To: "Italiano_l2@elearning.unistrapg.it"
Italiano_l2@elearning.unistrapg.it


Carissime colleghe e colleghi,
al Centro linguistico dell'Università di Göttingen siamo alla ricerca di insegnanti qualificati nell'insegnamento dell'Italiano LS (Ditals, diploma di Master e simili) per coprire alcuni corsi di diverso livello a partire da fine ottobre. Siccome si tratta di contratti a ore (Lehraufträge) cerchiamo qualcuno che sia già in zona (Göttingen/Kassel/Hannover) e che non debba affrontare un traferimento per le poche ore. Precedente esperienza di insegnamento in ambito universitario (Universität/Hochschule/Fachhochschule) è ovviamente benvenuta!
Inviare una e-mail con CV breve (!) a: gcovezz@gwdg.de

Cordialmente,

Giulia Covezzi
gcovezzi@yahoo.de