http://scambieuropei.tesionline.it/lavoro/lavoro-per-traduttori-dall-inglese-all-italiano-a-londra
Traduttori a Londra
Ti piacciono le lingue e il tuo sogno è quello di lavorare come traduttore?
TaduGuide, una piattaforma per traduttori freelance, è alla ricerca di lavoratori con esperienza nel campo finanziario per traduzioni in lingua madre nelle seguenti combinazioni linguistiche:
Inglese-Tedesco
Inglese - Greco
Inglese - Francese
Inglese - Italiano
Requirements:
-Vivere a Londra Live within London ( Farringdon area )
Trados version 6.5 o ulteriore & TagEditor
Minimo tre anni di esperienza full-time come traduttore
Sunday, April 1, 2012
Sito utile per l'italiano in USA
La lingua italiana negli USA:
http://usspeaksitalian.i-italy.org/it
http://usspeaksitalian.i-italy.org/it
Sito utile per trovare lavoro
Mi sembra un sito utile in generale; non riguarda solo l'insegnamento:
http://www.ticonsiglio.com
http://www.ticonsiglio.com
ENI cerca insegnanti italiani in Congo
http://www.ticonsiglio.com/eni-lavoro-per-insegnanti-in-congo/
Eni, impresa integrata nell’energia, cerca due insegnanti per l’anno scolastico 2012 – 2013 che saranno inseriti presso la Scuola Eni di Ponte Noire, in Congo.
Eni, azienda italiana presente in 79 paesi con circa 78.400 dipendenti è impegnata nella ricerca, produzione, trasporto, trasformazione e commercializzazione di petrolio e gas naturale, nella petrolchimica e ingegneria e costruzioni.
Eni offre lavoro ad insegnanti con esperienza di docenza in scuole secondarie di primo grado, abilitati per le seguenti classi di concorso / insegnamento:
- un insegnante per le materie di Italiano, Storia e Geografia;
- un insegnante per le materie di Matematica e Scienze.
Agli insegnanti sono richiesti:
- abilitazione all’insegnamento con esperienze pregresse in questo campo;
- piena disponibilità a lavorare all’estero;
- elevate capacità relazionali;
- una conoscenza base della lingua francese.
I candidati devono inoltre possedere una laurea che aabilita all’insegnamento nelle materie indicate.
La sede di lavoro è in Africa, in Congo, ma lo svolgimento dell’attività lavorativa, i programmi e la didattica saranno in italiano e rivolti ad alunni italiani. Eni offre un contratto di lavoro a tempo determinato per la durata dell’anno scolastico (da fine agosto 2012 a fine giugno 2013).
COME CANDIDARSI
Gli interessati a questa opportunità di lavoro, possono inviare la propria candidatura visitando la pagina web dedicata alle offerte di lavoro di Eni e inviando il proprio curriculum vitae attraverso la compilazione dell’apposito modulo online.
E' VIETATA QUALSIASI FORMA DI RIPRODUZIONE DEI CONTENUTI. I contenuti di Ticonsiglio.com sono protetti da Copyright. Qualsiasi violazione sarà perseguita ai sensi di legge. http://www.ticonsiglio.com/eni-lavoro-per-insegnanti-in-congo/#ixzz1qm38NKgW
Eni, impresa integrata nell’energia, cerca due insegnanti per l’anno scolastico 2012 – 2013 che saranno inseriti presso la Scuola Eni di Ponte Noire, in Congo.
Eni, azienda italiana presente in 79 paesi con circa 78.400 dipendenti è impegnata nella ricerca, produzione, trasporto, trasformazione e commercializzazione di petrolio e gas naturale, nella petrolchimica e ingegneria e costruzioni.
Eni offre lavoro ad insegnanti con esperienza di docenza in scuole secondarie di primo grado, abilitati per le seguenti classi di concorso / insegnamento:
- un insegnante per le materie di Italiano, Storia e Geografia;
- un insegnante per le materie di Matematica e Scienze.
Agli insegnanti sono richiesti:
- abilitazione all’insegnamento con esperienze pregresse in questo campo;
- piena disponibilità a lavorare all’estero;
- elevate capacità relazionali;
- una conoscenza base della lingua francese.
I candidati devono inoltre possedere una laurea che aabilita all’insegnamento nelle materie indicate.
La sede di lavoro è in Africa, in Congo, ma lo svolgimento dell’attività lavorativa, i programmi e la didattica saranno in italiano e rivolti ad alunni italiani. Eni offre un contratto di lavoro a tempo determinato per la durata dell’anno scolastico (da fine agosto 2012 a fine giugno 2013).
COME CANDIDARSI
Gli interessati a questa opportunità di lavoro, possono inviare la propria candidatura visitando la pagina web dedicata alle offerte di lavoro di Eni e inviando il proprio curriculum vitae attraverso la compilazione dell’apposito modulo online.
E' VIETATA QUALSIASI FORMA DI RIPRODUZIONE DEI CONTENUTI. I contenuti di Ticonsiglio.com sono protetti da Copyright. Qualsiasi violazione sarà perseguita ai sensi di legge. http://www.ticonsiglio.com/eni-lavoro-per-insegnanti-in-congo/#ixzz1qm38NKgW
Friday, March 30, 2012
Italian or French Professor - Merrimack College
http://www.indeed.com/viewjob?jk=0cb8e24b01aee68e&q=teach+italian&tk=16ph27osa06ag7v9&from=ja&alid=011b8b6c4651382b&utm_source=jobseeker_emails&utm_medium=email&utm_campaign=job_alerts
Merrimack College invites applications for multiple adjunct (part-time) instructors to teach French and/or Italian language and culture courses at the undergraduate level, starting with the Fall Semester of 2012. M.A. or equivalent is preferred, near native fluency is required.
Inquiries and CVs should be directed to Dr. Lynn McGovern, Chair, Department of World Languages and Cultures, Merrimack College, 315 Turnpike Street, North Andover, MA 01845 or ( mcgovernl@merrimack.edu ).
Merrimack College invites applications for multiple adjunct (part-time) instructors to teach French and/or Italian language and culture courses at the undergraduate level, starting with the Fall Semester of 2012. M.A. or equivalent is preferred, near native fluency is required.
Inquiries and CVs should be directed to Dr. Lynn McGovern, Chair, Department of World Languages and Cultures, Merrimack College, 315 Turnpike Street, North Andover, MA 01845 or ( mcgovernl@merrimack.edu ).
Sunday, February 26, 2012
Abilitazione in UK
In un messaggio tratto dalla newsletter di www.unistrapg.it un'insegnante scrive che dopo laurea in Lettere e Master ha fatto varie esperienze di insegnamento in Italia e Stati Uniti. Cercava però una maggiore stabilità lavorativa e l'ha trovato in Inghilterra, nel campo dell'insegnamento delle lingue, dopo aver svolto il percorso di abilitazione (PGCE) che permette di accedere al mondo della scuola pubblica. Questo sito può essere molto utile:
http://www.tda.gov.uk/get-into-teaching/teacher-training-options/pgce.aspx
http://www.tda.gov.uk/get-into-teaching/teacher-training-options/pgce.aspx
Sunday, February 12, 2012
Stage e tirocini
Fondazione CRUI - Assocamerestero, 49 tirocini fra Italia e resto del mondo
Al via il primo bando 2012 per laureati e laureandi delle Università italiane. A disposizione 49 posti di tirocinio presso gli uffici dell’Associazione e quelli delle Camere di Commercio Italiane all’Estero. Lo stage avrà una durata di 3 o 6 mesi secondo quanto indicato nel singolo bando, con inizio previsto per il 30 aprile 2012. Le sedi di svolgimento del tirocinio sono Roma 2 posti, Europa 18, America del Nord 4, Centro e Sud America 13, Asia 7, Medio Oriente 2, Africa 3. Candidature aperte fino alle ore 13 del 24 febbraio 2012.
Borse di studio “Clelia Laviosa” presso la Scuola Archeologica italiana di Atene per l’anno 2012.
L'Accademia Nazionale dei Lincei bandisce un concorso a due borse di studio per la partecipazione a corsi di perfezionamento presso la sede di Atene della Scuola Archeologica Italiana di Atene (S.A.I.A.) in uno dei seguenti settori: preistoria e protostoria egea; archeologia e storia dell'arte greca e romana; archeologia e storia dell'arte tardo-antica e proto-bizantina; epigrafia e antichità greche; architettura antica. La domanda di ammissione dovrà essere inviata alla Segreteria dell'Accademia Nazionale dei Lincei Via della Lungara, 10 – 00165 Roma entro il 15 febbraio 2012 (farà fede il timbro postale).
Tirocini retribuiti per traduttori al Parlamento Europeo
Riservati ai titolari di un diploma universitario di laurea o di un diploma equipollente hanno l'obiettivo di consentire l’approfondimento delle conoscenze acquisite durante gli studi e di prendere dimestichezza con l'attività dell'Unione europea, in particolare del Parlamento europeo. La durata dei tirocini retribuiti per traduttori è pari a tre mesi; chi è interessato a presentare la propria candidatura per il tirocinio con inizio 1° luglio, dovrà farlo entro la mezzanotte del 15 febbraio
Al via il primo bando 2012 per laureati e laureandi delle Università italiane. A disposizione 49 posti di tirocinio presso gli uffici dell’Associazione e quelli delle Camere di Commercio Italiane all’Estero. Lo stage avrà una durata di 3 o 6 mesi secondo quanto indicato nel singolo bando, con inizio previsto per il 30 aprile 2012. Le sedi di svolgimento del tirocinio sono Roma 2 posti, Europa 18, America del Nord 4, Centro e Sud America 13, Asia 7, Medio Oriente 2, Africa 3. Candidature aperte fino alle ore 13 del 24 febbraio 2012.
Borse di studio “Clelia Laviosa” presso la Scuola Archeologica italiana di Atene per l’anno 2012.
L'Accademia Nazionale dei Lincei bandisce un concorso a due borse di studio per la partecipazione a corsi di perfezionamento presso la sede di Atene della Scuola Archeologica Italiana di Atene (S.A.I.A.) in uno dei seguenti settori: preistoria e protostoria egea; archeologia e storia dell'arte greca e romana; archeologia e storia dell'arte tardo-antica e proto-bizantina; epigrafia e antichità greche; architettura antica. La domanda di ammissione dovrà essere inviata alla Segreteria dell'Accademia Nazionale dei Lincei Via della Lungara, 10 – 00165 Roma entro il 15 febbraio 2012 (farà fede il timbro postale).
Tirocini retribuiti per traduttori al Parlamento Europeo
Riservati ai titolari di un diploma universitario di laurea o di un diploma equipollente hanno l'obiettivo di consentire l’approfondimento delle conoscenze acquisite durante gli studi e di prendere dimestichezza con l'attività dell'Unione europea, in particolare del Parlamento europeo. La durata dei tirocini retribuiti per traduttori è pari a tre mesi; chi è interessato a presentare la propria candidatura per il tirocinio con inizio 1° luglio, dovrà farlo entro la mezzanotte del 15 febbraio
Subscribe to:
Posts (Atom)
